Миграционная карта Таиланда: образец заполнения бланка в 2022 году

Как заполнять миграционную карту в Таиланде — образец на русском

Если кто-то не в курсе, но недавно была изменена миграционная карта, которую нужно заполнять перед тайской границей. Эти карточки раздают всем еще в самолете, когда летите из России. Некоторые азиатские авиакомпании не выдают. Но, конечно же, бланки есть и перед паспортным контролем, но это займет дополнительное время, поэтому я её заполняю в самолете, если есть такая возможность.

  1. Образец заполнения карты
  2. Как я заполнял карточку
  3. Некоторые пояснения
  4. Онлайн заполнение TM6

Образец заполнения карты

Выкладываю образец заполнения. А то помню в первый раз, когда летел в Тай, то спрашивал у соседей, а что имеется в виду. Вроде понятно, но сомневаешься.

Картинки можно сохранить себе на телефон и потом их посмотреть, если возникнут вопросы.

Образец заполнения миграционной карты в Таиланд

Как я заполнял карточку

А теперь на всякий случай пример моего заполнения. Пусть будет еще один образец.

Образец, как я заполнял иммиграционную карточку

Некоторые пояснения

Все о визах в Таиланд и про процесс оформлении визы в Москве (если она вам нужна), читайте по моим ссылкам.

  • Заполнять надо с обоих сторон и обе части. Одну из них пограничник оставит себе, вторая будет вложена в ваш загран, и лучше её не терять, иначе придется потом идти в иммиграционный офис.
  • Карточки не то, чтобы формальность, но их не особо проверяют. Это я не к тому, что туда надо писать неверную информацию, а к тому, что не нужно быть перфекционистом. Например, в карточке нужно указать ваш годовой доход, думаю всем очевидно, что галочку можно поставить в любое поле и это ни на что не повлияет.
  • Точно также и адрес в Таиланде — достаточно указать город и название вашего отеля.
  • Номер визы заполнять не надо, если вы будете въезжать по 30-ти дневному штампу.
  • Заполнять надо синими или черными чернилами. И возьмите с собой в самолет ручку, стюардессы их не раздают, придется опрашивать соседей, у кого есть. По опыту, мало кто берет.

Онлайн заполнение TM6

Апдейт от 2019 года. Тайцы наконец-то сделали онлайн форму TM6. Есть веб-сайт, а так же андроид и iOS приложения для смартфонов. Приложение называется «eTM6». Но работает пока все через одно место.

Теперь ее можно заполнить онлайн заранее, распечатать и пройти паспортный контроль чуть быстрее, чем раньше — ваши данные уже будут в базе пограничников. Они не будут ничего печатать, только сверяют данные и всё. Распечатка — атавизм, согласен, но иначе вам некуда будет ставить штамп о прибытии. Так что новшество такое… через одно место.

Для тех, кто не хочет онлайн заполнять, остается старая добрая бумажная версия в самолете — ее пока не отменили, хотя очень обещали.

Как я понимаю, онлайн-заполнение работает не совсем корректно пока еще. Например, есть нюанс. После заполнения Arrival, появится PDF. Печатать не надо, а то поле Departure будет не заполнено! Нужно перейти в Departure, по номеру паспорта и национальности задать поиск. Тогда все поля автоматически заполнятся, останется ввести номер обратного рейса и дату вылета. Вот только после этого надо печатать.

Большой выбор отелей есть на Booking.com. У них нормальные цены, но не лучшие! Можно найти тот же отель на 20% дешевле через RoomGuru.ru. На телефоне удобнее через их моб приложение для Android и iOS.

Выбрать страховку сейчас очень сложно, поэтому в помощь всем путешественникам я составляю свои рейтинги: ТОП для Азии и ТОП для Шенгена. Постоянно читаю форумы, изучаю страховые договора и сам пользуюсь страховками. Как показывает практика, дешевле и удобнее всего покупать у агрегаторов: Polis812 или Черехапа.

Миграционная карта Тайланда

Каждому туристу, прибывающему в Королевство необходима миграционная карта Тайланда. Особой сложности в её заполнении нет. Миграционную карту Тайланда нужно заполнять на каждого члена семьи, включая и детей. Даже в случае въезда по открытой визе.

Изменение миграционных карт с 2019г

Сначала уделим внимание нововведениям Тайского миграционного законодательства. Хотя в действительности изменения оказались не совсем значительными, на бланк добавили штрих код и заместо 3х страниц стало 2стр.

Данное нововведение, по мнению Тайского правительства, призвано глобально сократить очереди и время нахождения в них туристов из других стран. Также благодаря введению инновационной технологии, появившийся на новом бланке штрих-код, позволит оперативнее получать необходимую информацию о каждом иностранце при необходимости.

Читайте также:
Виза в Корею для граждан Узбекистана и Казахстана: оформление и получение в 2022 году

Бланк миграционной карты Тайланда

На самом деле нет ни чего страшного в миграционной карте. Это обычная процедура во многих странах мира и нет повода для волнения и поиска в интернете пустого бланка этой карты. Вам раздадут их стюардессы перед приземлением.

Так же бланки миграционных карт можно найти в тайском аэропорту у стойки Immigration. Сама миграционная карта Тайланда состоит из двух частей, которые нужно заполнить сразу до прохождения паспортного контроля. Это Arrival card и Departure card (прибытие/ убытие).

Эти части заполняются одновременно. Офицер паспортной службы, при прохождении паспортного контроля, заберет у вас Arrival card, а Departure card останется у вас.

Карту убытия нужно будет сохранить до вылета домой. Её необходимо будет вновь предъявить на паспортном контроле. Вас могут попросить предъявить миграционную карту во время заселения в некоторых отелях.

Листок убытия у вас заберет офицер паспортной службы в аэропорту Тайланда перед отлетом домой. Желательно не терять его. Если у Вас не окажется миграционной карты Тайланда, это может омрачить впечатления об отдыхе в виде штрафа.

Где получить миграционную карту Тайланда

В зависимости от того, как турист планирует осуществить въезд на территорию Тайланда, бланк можно получить:

  1. На КПП при пересечении границы на личном автотранспорте;
  2. У водителя рейсового автобуса при посадке в салон, если пересечение границы планируется на рейсовом автобусе;
  3. В ж/д поезде у проводника при пересечении границы поездом;
  4. У стюардессы самолета – самый распространенный случай для туриста.

Если ранее ни когда не заполняли подобные бланки, можно скачать в интернете пустой бланк и по инструкции заполнить его. А в дальнейшем, взять его с собой в качестве образца для заполнения. И не забудьте взять с собой авторучку.

Что потребуют на паспортном контроле в Таиланде

  1. Заполненная на английском языке миграционная карта Тайланда;
  2. Заграничный паспорт со сроком действия не менее 6 месяцев с даты окончания поездки;
  3. Обратный билет;
  4. Медицинскую страховку (редко спрашивают, но лучше чтобы была в наличии).

Заполнением миграционной карточки можно заняться прямо в полете, стюардессы раздадут их в самолете за час- полтора до приземления. Но если заниматься заполнением в воздухе не хочется, то бланки карт получите на столиках перед паспортным контролем.

Как выглядит миграционная карта Тайланда

У каждого бланка имеется свой уникальный номер и напечатан он на специальной бумаге. (На данном изображении номер и серия удалены.)

Заполнение миграционной карты Тайланда

Предлагаем вашему вниманию подробную инструкцию по заполнению тайской миграционной карты. Для тех, кто не заполнял ни разу, возможно будет полезен наш перевод. Обратите внимание, что заполнять нужно печатными английскими буквами.

  • Family Name — фамилия, как она указана в загранпаспорте;
  • First name — имя, как указано в загранпаспорте;
  • Date of Birth — дата рождения в формате день/ месяц/ год;
  • Nationality — национальность, указываем Russia;
  • Passport № — указываем серию и номер загранпаспорта;
  • Visa № — номер визы. Для Российских туристов неактуально;
  • Flight or other Vehicle № — Номера рейса. Можно посмотреть в посадочном талоне;
  • Address in Thailand — Название отеля, где будете проживать;
  • Type of flight — Тип рейса: Chartered или Schedule. Нужно поставить галочку в соответствующем квадратике;
  • First trip to Thailand — Нужно указать впервые в Таиланде или нет. Поставить галочку Yes или No;
  • Travelling on group tour — Указать, путешествует он в составе группы или нет;
  • Accommodation — Нужно выбрать вариант проживания, поставив соответствующую галочку: Hotel (отель), Friend’s Home (дом друзей), Youth Hostel (молодежный хостел), Apartment (апартаменты — квартиры), Guest House (гостевой дом), Other (другое);
  • Purpose of visit — Цель визита. Поставьте галочку в соответствующем поле ответа: Holiday (отдых), Meeting (встреча), Business (бизнес), Education (обучение), Convention (конференция), Employment (работа по найму), Exhibitions (выставка), Transit (транзит), Others (другое).

Для заполнения миграционной карты Тайланда в полете, можно по всем вопросам проконсультироваться со стюардессой.

Видео: Заполнение миграционной карты Тайланда

Далее предоставлен образец заполненного нового миграционного бланка с русским переводом:

Arrival и Departure card включают в себя следующие графы:


Данный текст украден с сайта https://thailandi.info

Все повторяющиеся окошки (Family name, Passport no. и т.д.) с одинаковой информацией заполняются столько раз, сколько указано в бланке. Все данные переписывайте, как они указаны в вашем загранпаспорте.

Миграционное законодательство

Старайтесь не нарушать миграционное законодательство Тайланда. С 2019г власти стали особенно обращать на это внимание и выявлять нелегально находящихся на территории королевства иностранцев. При нарушении срока пребывания в стране грозит штраф или тюремное заключение. Зависит от того, сколько дней пребывали в стране нелегально.

Читайте также:
Справка с работы для получения визы в Китай или Японию в 2022 году

Видео: Что делать, если просрочил визу в Тайланде

Если случилось, что миграционная карта потеряна, тогда нужно обратится в Миграционную службу на территории аэропорта. Там получить новый бланк карты, заполнить и миграционная служба продлит ее.Чтобы избежать проблем с миграционной службой, стоит сделать фотографии своего бланка. Так офицер паспортной службы сможет отследить ваш прилет и срок пребывания в стране.

Друзья! Просим оценить, на сколько понравилась Вам статья. Будем очень признательны!

Инструкция и образец заполнения миграционной карты Таиланда

Миграционная карта или карта прибытия/убытия является обязательным документом для въезда в Таиланд для всех иностранцев, включая детей. Она содержит самую важную информацию о путешественниках прибывших в Таиланд и должна подаваться в заполненном виде офицеру иммиграционной службы (паспортного контроля) вместе с паспортом.

Правильно заполненная миграционная карта – один из залогов быстрого прохождения паспортного контроля. Поэтому мы, на сайте AsiaPositive, написали эту подробную инструкцию с образцом заполнения миграционной карты Таиланда, чтобы Вы могли быстро и легко заполнить этот документ (даже абсолютно не зная английского языка).

  1. Где взять миграционную карту (карту прибытия/убытия)
  2. Как выглядит миграционная карта Таиланда
  3. Правила заполнения миграционной карты (карты прибытия/убытия)
  4. Что нужно для заполнения миграционной карты
  5. Инструкция и образец заполнения миграционной карты в Таиланд
  6. Ответы на часто задаваемые вопросы

Где взять миграционную карту (карту прибытия/убытия)

Если вы путешествуете а Таиланд по воздуху, то миграционную карту выдают стюардессы на борту самолёта. На кораблях и паромах карту пассажирам выдают члены команды судна. В любом случае миграционную карту можно взять на стойках перед паспортным контролем в любом пункте прибытия в Таиланд. Поэтому не стоит переживать, если вы проспали раздачу карт и вам её уже не досталось.

Если есть вопросы по визе, читайте статью Нужна ли виза в Таиланд туристам.

Как выглядит миграционная карта Таиланда

Данная инструкция и образец заполнения написан для новой формы миграционной карты Таиланда, которую начали выдавать в начале 2018 года.

Миграционная карта – прямоугольный документ состоящий из Arrival card (карточка прибытия) и отрывной части Departure card (карточка убытия).

Новая (c 2018 г.) миграционная карта Таиланда

При прибытии в Таиланд во время паспортного контроля офицер иммиграционной службы забирает заполненную вами Arrival card (карточку прибытия) и вкладывает в ваш паспорт Departure card (карточку убытия), поставив на ней соответствующий штамп. Этот документ (Departure card) нужно хранить в паспорте до конца путешествия по Таиланду, так как его обязательно потребуют на паспортном контроле, когда вы будете покидать страну. Так же миграционную карту могут потребовать в отелях при заселении, в банках и в ведомственных учреждениях Таиланда (например, в полиции или иммиграционной службе).

В 2019 году появилось новшество – возможность заполнить миграционную карточку онлайн. Но пока система работает криво, со сбоями и требует наличие принтера. Надёжнее – классическая бумажная версия.

Правила заполнения миграционной карты (карты прибытия/убытия)

  • заполняется на английском языке печатными буквами;
  • для заполнения можно использовать только чёрную или синюю ручку;
  • соответствующие квадратики нужно помечать крестиком (а не галочками);
  • дата рождения указывается в формате день – месяц – год (например, 26-11-1974);
  • в поле Signature (подпись) должна стоять подпись человека, данные которого указаны в миграционной карте.

Что нужно для заполнения миграционной карты

Для заполнения миграционной карты в Таиланд нужно немного подготовиться:

  • запастись элементарным знанием английского языка или инструкцией и образцом заполнения миграционной карты,
  • взять в руки ваш паспорт,
  • узнать номер рейса (указан в билете и в посадочном талоне на самолёт),
  • найти в ваших документах адрес и место проживания в Таиланде,
  • взять ручку (чёрного или синего цвета).

Инструкция и образец заполнения миграционной карты в Таиланд

Чтобы скачать и сохранить образец заполнения себе на телефон или компьютер, достаточно кликнуть на изображении.

Образец заполнения и перевод на русский всех полей новой миграционной карты в Таиланд

Для заполнения Arrival и Departure cards (карточек прибытия и убытия в Таиланд) Вам понадобятся следующие данные:

  • Family Name и First name – ваши фамилия и имя на английском (как они написаны в загранпаспорте),
  • Date of Birth – дата рождения (в формате день – месяц – год),
  • Nationality – гражданство,
  • Passport № – номер вашего паспорта,
  • Visa № – номер визы (если у вас нет визы в Таиланд, оставьте это поле пустым),
  • Flight or other Venicle № – номер рейса (состоит из букв и цифр), найти его можно в посадочном талоне на самолёт или спросить у стюардессы,
  • Occupation – ваша профессия (род деятельности).
  • City/State of residence – ваш город проживания.
  • Country of residence – ваша страна проживания.
  • Country where you boarded – страна посадки на самолёт или корабль (страна, из которой вы прилетели в Таиланд).
  • Length of stay – продолжительность пребывания в Таиланде в днях.
  • Address in Thailand – адрес проживания в Таиланде (если у вас запланировано несколько отелей, нужно указать адрес первого отеля).
  • Telephone и e-mail: Контактный номер телефона и адрес электронной почты, по которым с вами можно связаться в случае необходимости.
Читайте также:
Виза в Сингапур для белорусов в 2022 году: нужна ли она

Миграционная карточка заполняется с обеих сторон:

Обратная сторона миграционной карточки: образец заполнения и перевод на русский язык всех полей

На обратной стороне миграционной карты нужно поставить соответствующие крестики и заполнить одно поле:

  1. Type of flight (Тип рейса). Если не уверены, то стоит уточнить у бортпроводников. Варианты ответов:
    • Chartered (чартерный)
    • Schedule (регулярный).
  2. First trip to Thailand (Первый ли визит в Таиланд?).
    • Yes (да)
    • No (нет).
  3. Travelling on group tour (Путешествуете в групповом туре?). Если вы едете только семьёй по путёвке, то крестик ставиться на No (нет).
    • Yes (да)
    • No (нет).
  4. Accommodation (Проживание). Если вы едете по путёвке, то крестик нужно ставить на Hotel (отель) . Все варианты ответов:
    • Hotel (отель),
    • Friend’s Home (дом друзей),
    • Youth Hostel (молодёжный хостел с койко-местами, а не отдельными номерами),
    • Apartment (апартаменты – квартиры),
    • Guest House (небольшой частный отель или “гостевой дом”),
    • Other (другое).
  5. Next city/Port of disembarkation (Следующий город или порт назначения). Например, Samui, Pattaya, Phuket.
  6. Purpose of visit (Цель визита). Если вы едете отдыхать по туристической путёвке, то крестик нужно ставить на Holiday (отдых) . Все варианты ответов:
    • Holiday (отдых),
    • Meeting (встреча),
    • Business (бизнес),
    • Sports (спортивные мероприятия),
    • Incentive (поощрительная поездка, как правило, от работодателя),
    • Education (обучение),
    • Convention (конференция или съезд),
    • Employment (работа по найму),
    • Exhibitions (выставка),
    • Transit (проезд транзитом),
    • Others (другое).
  7. Yearly income (Годовой доход). Выберите соответствующее значение: до 20 тыс или выше, или No Income (нет дохода).

Если сомневаетесь, что вписывать в поле, оставьте его пустым.

Ответы на часто задаваемые вопросы

Нужно ли заполнять миграционную карту (карту прибытия/убытия) на маленьких детей:

Да. Миграционная карта (или карта прибытия/убытия) является обязательным документов для въезда в Таиланд для всех иностранцев (включая детей).

Нужно ли заполнять миграционную карту (карту прибытия/убытия), есть у меня есть туристическая виза в Таиланд:

Да, карту нужно заполнять, при этом указав номер визы в соответствующей графе (visa №).

Что делать, если я потерял миграционную карту (карту прибытия/убытия):

В зоне вылета перед паспортным контролем нужно обратиться к сотруднику аэропорта и попросить выдать Departure card (карточку убытия), заполнить её и уже потом отправиться на паспортный контроль (с паспортом и полностью заполненной миграционной картой).

Если вы потеряли миграционную карту, а вам нужно продлить туристическую визу, то новую Departure card (карточку убытия) нужно получить в ближайшем полицейском участке или офисе иммиграционной службы.

Опыт путешественников: в случае утери Departure card (карточку убытия) стоит иметь копию или фото (на мобильный телефон) утерянной миграционной карты, чтобы офицер паспортного контроля мог ввести в компьютер правильный номер карты.

Чтобы оставаться на связи, отдыхая в Таиланде, купите местную сим карту с безлимитным интернетом. Подробнее – в статье Интернет в Таиланде – всё, что стоит знать туристу.

Регистрация по месту пребывания в Таиланде по форме ТМ. 30

В последний год проблемы с регистрацией по месту пребывания в Таиланде для иностранных граждан всплывают чаще, чем обычно. Создается впечатление, что туристическая полиция страны стала обращать больше внимания на зимовщиков, экспатов со студенческими визами и вообще закручивать гайки для фарангов. На самом деле правила регистрации существовали всегда, но на них мало кто обращал внимание до 2018 года. За последнее время туристический поток в Таиланд сильно возрос и проблема с фиксированием перемещения гостей страны встала особенно остро.

Читайте также:
Когда откроют границу Ирана с Туркменистаном и Россией в 2022 году после коронавируса

Кто должен регистрироваться?

Проходить регистрацию по месту пребывания должен каждый въезжающий в Таиланд иностранец, и сделать это необходимо в течение 24 часов с момента заселения.

Скорее всего, большинство читающих эту статью туристов подумает: “Мы ничего такого не делали, прекрасно отдохнули и все было нормально, а это все сказки-страшилки для неопытных”. А секрет здесь очень простой: при заселении в гостиницу именно работники отеля проводят всю бюрократическую волокиту, да так, что гости даже не замечают, как их уже отметили в иммиграционном офисе.

Освобождаются от проблем с регистрацией и те, кто планирует забронировать себе апартаменты через офис кондоминиума, потому что за них это сделают сотрудники кондо при заезде гостя в квартиру.

Сделать регистрацию можно даже не выходя из дома, заказав онлайн регистрацию. Подробнее можно почитать здесь: Как быстро оформить регистрацию по месту пребывания (по форме ТМ30)

Туристы, которые собираются снимать жилье напрямую через владельца, должны взять этот вопрос под свой контроль. Неоднократно бывали ситуации, когда хозяин дома или квартиры, не имея разрешения на работу и, соответственно, занимаясь сдачей недвижимости в аренду нелегально, просто пытался разубедить заезжающих в необходимости регистрации. Поэтому здесь стоит быть внимательным и выбирать надежных владельцев квартир, которые подойдут ответственно к заселению гостей. Иначе есть большой шанс в любой момент нарваться на штраф за пребывание в Королевстве Таиланде без регистрации. Это может случиться, например, во время продления визы или при ДТП и оформлении страхового случая в больнице. Если же владелец жилья отказывается и даже препятствует оформлению документов, то здесь стоит хорошенько задуматься о заселении в подобную квартиру.

Оформлением регистрации для тех путешественников, которые планируют снять в аренду квартиру или дом через агентство недвижимости, займутся сотрудники этого агентства. Хотя и тут есть небольшая оговорка: фирма должна быть, как минимум, официальной, то есть зарегистрированной в государственном реестре, и обладать лицензией по работе с туристами. Проблемная фирма без необходимых документов или просто со своим скелетом в шкафу будет находить отмазки, лишь бы гость не обращался лишний раз в полицию.

Как зарегистрировать гостя онлайн владельцу жилья по форме ТМ. 30?

  • Владельцу жилья c необходимыми документами (заграничный паспорт, миграционная карточка, синяя или желтая книжка) явится в Иммиграционный офис второй этаж;
  • Сдать эти документы сотруднику иммиграционной полиции для проверки;
  • Прийти в назаченное время для получения логина и пароля;
  • С этими регистрационными данными необходмио зайти на сайт immigration.go.th;
  • Заполнить данные гостя в форме на сайте.

Образец заполнения данных гостя на сайте иммграционной полиции

Как зарегистрироваться туристу в Паттайе самостоятельно?

Для начала необходимо подготовить документы исходя из списка:

  • Заграничный паспорт;
  • Копии главной страницы паспорта и страницы с визой или штампом о въезде;
  • Копия миграционной карточки (Departure Card);
  • Копия договора аренды;
  • Копия регистрации дома или квартиры (синяя книжка);
  • Копия главной страницы паспорта хозяина квартиры или дома. Если это таец, то копию удостоверения личности с двух сторон;
  • Заполненная анкета из иммиграционного бюро, которая выдается непосредственно в офисе и заполняется на месте.

С этим пакетом документов необходимо обратиться на стойку регистрации в иммиграционный офис в Паттайе, который находится по адресу: Джомтьен, сои 5 – это двухэтажное белое здание с вывеской Chon Buri Immigration.

Процесс регистрации, не считая стояния в очереди, проходит очень быстро, и по окончании туристу выдается паспорт с прикрепленным Receipt of Notification.

Важные моменты регистрации по месту временного проживания

  • При смене места временного проживания, включая смену одной квартиры на другую в одном кондоминиуме, необходимо заново проходить процедуру регистрации.
  • При кратковременной смене жилья на другое, например при поездке на остров на срок более 24 часов, необходимо регистрироваться сначала на новом месте в ближайшем иммиграционном офисе, а потом по возвращении еще раз проходить уже знакомую процедуру регистрации.
  • Регистрироваться должен каждый член семьи или группы, в том числе и маленькие дети, для этого необходимо приложить копии всех паспортов к общему списку документов.
  • У туристов для регистрации есть 24 часа с момента заселения.
  • Отсутствие регистрации может быть причиной не только штрафа, но и уголовной ответственности.

Анимационный ролик от Иммиграционной полиции Таиланда про обязательную регистрацию иностранцев (на английском языке)

Рекомендую наше видео по теме

Информация для агентов по регистрации своих гостей

Мы сделали удобный сервис по временной регистрации в Таиланде. Все агенты знают, что регистрация обязательна и необходима каждому туристу во избежании нарушения законодательства, как туристами, так и вами. Также все знают, что регистрировать гостей – это именно обязанность агента который предоставляет жильё. Соответсвенно и все штрафы за не предоставление регистрации лягут на плечи агента. Также агенты должны понимать, что в случае нарушения любого законодательства гостем, агент будет нести полную ответственность вместе с туристами. К нам обращаются многие агенты для регистрации своих гостей.

Читайте также:
Фото на визу во Вьетнам: требования 2022 года

Почему агентам удобно регистрировать через наш сервис?

Это потому что мы всё делаем онлайн и нет необходимости терять половину дня в офисе иммиграционной полиции.

Также если агент не успел зарегистрировать своих гостей в течении 24 часов, при регистрации через наш сервис не надо оплачивать штрафы.

И самый важный фактор это снятие с себя ответсвенности в случае нарушения закона туристами.

Для агентов действует облегчённая форма предоставления документов для регистрации.

Документы на квартиру необходимо предоставлять только один раз при оформлении карточки объекта. Для всех последующих регистраций требуются документы только гостей. Просим обратить внимание, что процесс регистрации начинается только после поступления оплаты.

Образец заполнения миграционной карты при въезде в Таиланд

Все, кто отправляется в Таиланд, при въезде должны заполнить миграционную карту, независимо от того, имеется на руках виза или это безвизовая туристическая поездка. Это касается каждого, кто пересекает границу, в том числе и детей. Ниже представлена миграционная карта Таиланда 2022 образец заполнения.

Где взять миграционную карту

Обычно карточка выдается еще в самолете, однако это практикуют не все авиакомпании. В случае, если в самолете карты не выдали, по прибытии в аэропорт их можно заполнить на специальных стойках, перед прохождением паспортного контроля. Лучше заблаговременно скачать образец заполнения миграционной карты Таиланда на сайте и заполнить шпаргалку, взяв ее с собой, чтобы при заполнении не возникло никаких вопросов.

Что из себя представляет миграционная карта Таиланда

Миграционная карта Таиланда (Thai Immigration bureau) – это документ для въезда, разрешающий россиянам временное 30-дневное пребывание на территории страны. Он выполнен на специальной бумаге с уникальным номером, имеет 2 части – въездную и выездную (arrival и departure card). В карточку прибытия (arrival card) проставляется штамп прибытия, и она остается у сотрудника пограничной службы, проводившего паспортный контроль, при въезде, а выездная карточка (departure card) остается у туриста. После окончания поездки, перед отлетом ее нужно будет предъявить на паспортном контроле. Также ее могут потребовать при заселении в отеле, иммиграционном офисе, банке или других учреждениях. Без нее при выезде возникнут проблемы, поэтому очень важно ее не потерять.

В 2018 году миграционная карточка немного изменилась, поменялась форма, содержимое уместилось на двух страницах вместо трех, и появился штрих код.

Правила заполнения карты прибытия/убытия

Как заполнить миграционную карту? Заполняется тайская карточка на английском языке, разборчиво, без помарок и ошибок. Если при заполнении миграционной карты Таиланда допущены ошибки, лучше взять новый бланк и заполнить его заново, так как сотрудник, осуществляющий паспортный контроль, все равно его не примет.

При заполнении есть некоторые нюансы:

  • заполнять нужно сразу в обе части;
  • синие или черные чернила ручки;
  • заглавными печатными буквами с соблюдением точной транслитерации;
  • нужные поля отмечать крестиком в квадратах (как показано в примере);
  • в карте должна стоять личная подпись туриста, идентичная подписи в загранпаспорте.

Что необходимо для заполнения

Для правильного заполнения миграционной карты Таиланда необходимо:

  1. элементарное знание английского языка;
  2. ручка синего или черного цвета;
  3. образец – шпаргалка;
  4. загранпаспорт;
  5. точный адрес проживания в Таиланде (для тех, кто бронировал отель, информация об адресе содержится в квитанции об оплате);
  6. номер авиарейса (в посадочном или багажном талоне).

Инструкция и образец заполнения

Образец миграционной карты:

Миграционная карточка содержит следующие поля:

  1. Family Name и First name — фамилия и имя, в точности как загранпаспорте;
  2. Date of Birth — дата рождения ( формате через дефис: день — месяц — год);
  3. Nationality – гражданство;
  4. Passport № — номер загранпаспорта,
  5. Visa № — номер визового разрешения (заполняется теми, у кого есть виза, в противном случае поле остается незаполненным);
  6. Flight or other Venicle № — номер рейса (буквенно-цифровой код, содержащийся в посадочном или багажном талоне);
  7. Occupation — род занятий, деятельности;
  8. City/State of residence — город проживания;
  9. Country of residence — страна проживания;
  10. Country where you boarded – государство, из которого турист прибыл в Таиланд (если гражданин заехал в Таиланд не из своей страны, а после посещения другого государства);
  11. Length of stay — продолжительность пребывания в Таиланде (количество дней);
  12. Address in Thailand — адрес проживания в Таиланде (в случае, если турист собирается останавляваться не в одном отеле, следует указать только адрес первого);
  13. Telephone и e-mail: контактный телефон и адрес электронной почты для экстренной связи в случае необходимости, также может потребоваться телефон и e-mail отеля, в котором гражданин собирается проживать (он указан в квитанции о бронировании).
Читайте также:
Правила въезда в ОАЭ для россиян в 2022 году

На обороте необходимо отметить нужные поля крестиком:

Type of flight — тип рейса (можно спросить у стюардессы):

  • Chartered – чартерный
  • Schedule – регулярный

First trip to Thailand – Это первое путешествие в Таиланд?

  • Yes (да)
  • No (нет)

Travelling on group tour – поездка в групповом туре:

  • Yes (да)
  • No (нет)

Если едет семья, нужно отметить No, так как групповой тур один на всю группу.

Accommodation — проживание. Варианты ответов:

  • Hotel (отель)
  • Friend’s Home (дом друзей)
  • Youth Hostel (молодёжный хостел без персональных номеров)
  • Apartment (квартира)
  • Guest House (частная гостиница)
  • Other (другое)

Next city/Port of disembarkation — следующий город/порт назначения (это может быть любой город Таиланда).

Purpose of visit — цель визита. Варианты ответов:

  • Holiday (отдых, отпуск)
  • Meeting (встреча)
  • Business (бизнес)
  • Sports (спортивные мероприятия)
  • Incentive (поощрительная поездка для дилеров, дистрибьюторов и служащих)
  • Education (обучение)
  • Convention (конференция, конгресс или съезд)
  • Employment (работа по найму)
  • Exhibitions (выставка)
  • Transit (транзит)
  • Others (другое).

Yearly income — годовой доход. Необходимо выбрать соответствующее значение:

  • Less than 20 000 USD (менее 20 000 USD)
  • 20 001 – 60 000 USD (от 20 000 до 60 000 USD)
  • More than 60 000 USD (свыше 60 000 USD)
  • No Income (нет дохода).

В случае сомнений при ответе на этот вопрос можно оставить поле незаполненным.

Часто задаваемые вопросы

При заполнении миграционной карты часто возникают следующие вопросы:

  • Нужно ли заполнять карту на маленьких детей?
  • Есть ли необходимость заполнения карты при наличии визы?

Миграционная карта на маленьких детей

По тайскому законодательству миграционная карта заполняется на каждого въезжающего, и на детей в том числе. Возраст путешественника не имеет значения.

Миграционная карта при наличии туристической визы в Таиланд

Миграционная карта необходима каждому, кто пересекает границу Таиланда. Если у туриста имеется национальное визовое разрешение, его номер следует вписать в соответствующую графу миграционной карточки.

Возможные проблемы

Из наиболее часто случающихся проблем во время пребывания в Таиланде – превышение разрешенного срока пребывания и потеря миграционной карты.

Ситуация, когда турист по каким-то причинам не выехал из страны, называется overstay (оверстэй) и грозит наказанием в виде штрафа (500 бат за каждый просроченный день), а при длительной просрочке – даже возможно лишение свободы.

Даже незначительный оверстэй считается миграционным нарушением и впоследствии может негативно сказаться при попытке оформить или продлить визу или безвизовое пребывание.

Если турист потеряет миграционную карту, его могут не заселить в отель, а также возникнут проблемы при выезде из страны.

Действия при потере миграционной карты

При утере миграционной карты единственное решение проблемы – вернуться в аэропорт и сделать ее дубликат.

Как заполнить миграционную карту в Таиланде: правила заполнения + Видео

По прибытию в Таиланд, Вам необходимо заполнить карту прибытия/убытия, независимо от того есть у Вас виза или нет. В статье будет представлен образец заполнения миграционной карты на русском языке.

Миграционная карта тайского Королевства – это официальный документ службы миграционного контроля Таиланда. Карта заполняется абсолютно на всех прибывших в страну, также и на детей.

Официальное название документа – Thai Immigration Bureau Arrival Card. Заполняется карта либо в самолете во время полета, либо по прибытию в аэропорт, обязательно до паспортного контроля. Именно на основании заполненной тайской миграционной карты, путешественнику ставится штамп в загранпаспорт.

  1. Общие сведения
  2. Заполнение тайской миграционной карты
  3. Форма
  4. Перевод
  5. Важен цвет ручки
  6. Можно ли заполнять бланки заранее
  7. Проблемы в тайской стране

Общие сведения

Тайская карта прибытия/убытия – это официальный бланк, который содержит информацию об интуристе. Кроме того, миграционная карта позволяет туристам, который относятся к гражданам Российской Федерации, проживать в Королевстве Таиланд без оформления визы. Длительность такого проживания не должна превышать у граждан Российской Федерации 30 дней, а у граждан остальных стран СНГ – 15 дней.

Чистую форму тайской иммиграционной карты для занесения Ваших данных выдадут во время полёта, и Вы спокойно сможете его заполнить в самолете. Если же случилось что-то непредвиденное, Вас толкнули во время заполнения или же Вы пролили на бланк воду или сок, не стоит волноваться. В аэропорту В Бангкоке или Пхукете у стойки Immigration Вы найдете огромное количество пустых новых бланков.

Тайская карта прибытия/убытия, как и миграционные карты других государств, поделена на две части. Левая ее часть называется Arrival card, относится к прибытию туриста в Таиланд. Правая сторона называется Departure card, иначе убытие иностранного гражданина из Королевства Таиланд к себе на Родину.

Arrival card Вам необходимо будет отдать сразу после прохождения Вами пограничной зоны. На Departure card работник пограничной зоны контроля поставит штамп с датой убытия и отдаст ее обратно Вам либо прикрепит к странице Вашего загранпаспорта. За картой убытия необходимо строго следить. Потому как ее у Вас заберут во время возвращения домой, и если у Вас ее не окажется у Вас могут быть большие проблемы. Кроме того, карту убытия могут у Вас потребовать при оформлении в гостиничный номер и размене денег.

Читайте также:
Виза в Японию для россиян в 2022 году: как получить и оформить японскую визу самостоятельно

Заполнение тайской миграционной карты

Форма

Если у Вас возникнут какие-либо проблемы в заполнении тайской карты прибытия/убытия (например, Вы не знаете английского языка), то Вы смело можете попросить помощи у попутчика. Однако надежнее будет обратиться за помощью к бортпроводнице.

Ну а если Вы летите иностранной компанией, и уровень Вашего английского это А0 (в простонародье «Базовый»), то ниже именно для Вас я размещаю видео, где подробно объясняется, как заполнить бланк миграционной карты Тайского Королевства.

Это последняя форма, действующая с января 2022 года, иммиграционной карты Таиланда.

Перевод

Ниже предоставляю перевод с английского языка отдельных полей для заполнения:

  • Family Name – указать Вашу фамилия
  • First Name and Middle Name – указать полное имя, при наличии второго имени заполняется два (без указания Вашего отчества)
  • Nationality – Ваша национальность или подданство
  • Passport No – Ваш номер заграничного паспорта
  • Male / Female – Ваш пол (женский Female, Male мужской)
  • Date of Birth – указать число, месяц и год, когда Вы родились
  • Visa No – номер Вашей визы (при ее наличии)
  • Flight or other Venicle No – указать номер Вашего авиарейса (найдете в Вашем авиабилете)
  • Address in Thailand – адрес местожительства в Королевстве (достаточно указать лишь город и название гостиницы)
  • Type of Flight – вид рейса, на котором прибыли в страну (Schedule – плановый рейс или пассажирский, Charter – чартер)
  • First trip to Thailand – это вопрос: Впервые ли Вы посещаете тайское королевство?
  • Travelling on Group Tour – также вопрос: Путешествие по групповому туру? (в любом случае указываете – нет, то есть NO)
  • Accommodation – тип Вашего жилья на территории Королевства (Hotel – гостиница, Friend’s Home – проживание у друга или знакомого, Youth Hostel – общежитие или хостел, Apartment – аппартаменты или съемная квартира, Guest House – маленький отель, Other – иной тип жилья)
  • Purpose of visit – намерения Вашего визита (Holiday – приехали отдыхать, Meeting — приехали с визитом на совещание, Business — визит по бизнесу, Incentive — приехали на тренинг, Education — научный визит, Convention — визит на конференцию или собрание, Employment — рабочий визит, Exhibitions — приехали посетить выставку, Transit — едете проездом, Others — иная цель визита)
  • Yearly Income – Ваша годовая прибыль (указать в USD, No income — отмечаете тогда, когда дохода не имеете)
  • Occupation – Ваш род деятельности
  • Country of Residence – местожительство (City/State — город Вашего местожительства, Country — страна, где Вы проживаете)
  • From / Port of Embarkation – название города, из которого Вы осуществляли вылет
  • Next city / Port of Destination – город или место куда едете

Важен цвет ручки

Для заполнения иммиграционной карты используйте строго авторучку с черной или синей пастой. Заполняйте ее латиницей по-английски, печатными буквами. В местах, где требуется сделать просто отметку, делайте ее ТОЛЬКО в виде крестика!

Можно ли заполнять бланки заранее

В Интернете Вы сможете найти и пустые бланки для скачивания. Однако скачивать и заполнять их заранее я не советую. Каждая тайская иммиграционная карта имеет свой индивидуальный номер (выделен в примере).

Проблемы в тайской стране

  1. Превышение сроков пребывания – вам грозит оверстей. От того сколько дней Вы пробыли нелегально на территории Королевста, зависит Ваше наказание. Это может быть легкий штраф или тюремное заключение.
  2. Утеря карты убытия – отказ в заселении в гостиничный номер или же недопустимый отъезд домой. Конечно, случиться может разное, и если уже Вы потеряли карту убытия, непременно и безотлагательно следуйте в аэропорт. Там Вы можете запросить дубликат карты, но предупреждаю сразу эта операция по спасению Вашего легального пребывания в Таиланде, без хороших успокоительных таблеток не обойдется. Еще один маленький совет, для тех, кто любит часто терять важные вещи. Сфотографируйте Вашу карту убытия на телефон, для более легкого ее восстановления по идентификационному номеру.
Читайте также:
Электронная виза в Индию на 5 лет в 2022 году: цена и стоимость оформления мультивизы

Как заполнить миграционную карту Таиланда (образец бланка)

Миграционная карта Таиланда является обязательным к заполнению документом для всех иностранцев, которые прибывают в страну вне зависимости от вида транспорта (воздушного, сухопутного, водного). При этом миграционную карту должны заполнять иностранцы вне зависимости от возраста, т.е. при путешествии с ребенком для них также нужно заполнить отдельную карту. Ниже вы найдете полезную информацию о том, где получить нужный бланк миграционной карты, как правильно его заполнить и как избежать проблем со службой миграционного контроля при утере карты отбытия во время отдыха в Таиланде.

Сразу отмечу, что заранее беспокоиться о бланке миграционной карты Таиланда вам не нужно. В 95% случаев вы получите чистые бланки миграционной карты примерно за час до посадки самолёта в одном из аэропортов страны (Бангкок, Пхукет, Краби и т.д.). Т.е. времени с того момента, как стюардесса раздаст бланки и до момента посадки вполне достаточно для того, чтобы не спеша заполнить миграционную карту без ошибок. В редких случаях (такие иногда случаются во время коротких перелетов из соседних стран Юго-Восточной Азии) бланки можно получить непосредственно в аэропорту до прохождения паспортного контроля — на специальной стойке «Immigration» (там же можно взять, если «запороли» экземпляр из самолета).

Если вы пересекаете сухопутную границу страны, бланки также раздают в транспорте или их можно попросить непосредственно на границе в окне Immigration. Как правило, раздают по одному экземпляру на пассажира, поэтому старайтесь не испортить бланк, а то придется просить новый, хотя ничего страшного в такой просьбе, в общем-то, и нет. Все поля в миграционной карте имеют подписи на английском и тайском языке, но если вы не на 100% уверены в своём знании хотя бы одного из этих языков, советую сохранить заполненный образец миграционной карты (который размещен ниже на странице) на вашем смартфоне или распечатать и взять в путешествие в бумажном виде – так просто проще и надежнее! Можно также сохранить всю эту страницу с инструкцией по заполнению на вашем смартфоне.

Заполненный образец миграционной карты Таиланда

(кликните по изображению для просмотра в высоком качестве)

Кликните по изображения чтобы открыть его в высоком разрешении и сохранить на вашем устройстве или распечатать

Как вы можете заметить, миграционная карта Таиланда состоит из трех частей. Первая из них Arrival Card (карта прибытия), с обратной стороны которой находится информационная часть, а оставшаяся третья — миграционная карты отбытия из Таиланда. После прохождения пограничного контроля у вас заберут Thai Immigration bureau Arrival Card (так официально называется миграционная карта прибытия на английском языке). А вот Thai Immigration bureau Departure Card (миграционную карту отбытия) вы должны хранить во время всего вашего отдыха в стране, после чего эту часть документа заберут на паспортном контроле во время обратного вылета в аэропорту или на сухопутной границе, если вы покидаете Таиланд таким способом.

По правилам разрешается заполнять карту отбытия непосредственно перед покиданием страны, но все обычно заполняют обе карты сразу в самолете, ведь проще ещё раз переписать информацию из карты прибытия, чем потом в последний день отдыха вспоминать своё имя и вписывать его в документ. Лично я все заполняю сразу, за исключением номера обратного авиарейса (об этом чуть позже). Сохранность миграционной карты (той части, которая остается у вас после прохождения пограничного контроля при въезде в Таиланд) это гарантия вашего беспроблемного отбытия из страны, поэтому отнеситесь к этому вопросу серьёзно.

Как правило, пограничник прикалывает карту отбытия степлером к той странице вашего паспорта, где вклеена тайская виза или куда поставлен штамп о въезде в Таиланд (если виза не требуется). Хранить паспорт с торчащей из него длинной бумажкой не очень удобно, поэтому я складываю её до размера страниц паспорта. Проблем потом на границе из-за этого не было. На всякий случай можно сфотографировать эту «бумажку» и загрузить фото «в облако». Не пугайтесь, если вас попросят показать миграционную карту в отеле или во время недорогой аренды авто на Пхукете или мотобайка на Ко Чанге – это распространенная практика (проверка на легальность вашего въезда и пребывания в стране).

Читайте также:
Миграционная карта Южной Кореи: образец заполнения и правила въезда в страну в 2022 году

Миграционная карта Таиланда по форме и размеру напоминает посадочные талоны

Порядок заполнения миграционной карты Таиланда

Как вы уже могли заметить на размещенном выше на странице образце, все поля миграционной карты Таиланда заполняются большими латинскими буквами (т.е. заглавными буквами). Заполнять следует на английском языке, поэтому рекомендую вам ещё дома посмотреть правильный перевод некоторых данных, которые вы будете вписывать в поля. В случаях, когда в миграционной карте Таиланда требуется выбрать один из предложенных вариантов, вы должны отметить его крестиком (как показано в самой верхней графе информационной части карты «PLEASE MARK».

ARRIVAL CARD (карточка прибытия) заполняется по правилам, описанным в предыдущем абзаце.

★ Family Name – напишите вашу фамилию латиницей, как в паспорте (или загранпаспорте).

★ First Name and Middle Name – напишите ваше имя, тоже как в паспорте (или загранпаспорте). Среднее имя можно не писать.

★ Flight or Other Vehicle No. — номер авиарейса или иного транспортного средства (регистрационный номер автомобиля, автобуса, номер поезда и т.д.), на котором вы въезжаете в Таиланд.

★ Nationality – ваше гражданство (если у вас два паспорта, указывайте гражданство той страны, по паспорту которой вы в этот раз въезжаете в Таиланд).

★ Male / Female — отметьте крестиком ваш пол – соответственно Male (мужской) или Female (женский).

★ Passport No. — номер вашего паспорта (загранпаспорта)

★ Date of Birth — дата вашего рождения (как в паспорте): день (dd), месяц (mm) и год (yyyy).

★ Visa No. — номер тайской визы, если она у вас имеется. Если вы едете/летите по безвизовому штампу или гражданам вашей страны можно получить визу на границе, эту графу миграционной карты заполнять на нужно.

★ Address in Thailand — адрес в Таиланде, где вы планируете проживать. Достаточно вписать названия одного отеля и его расположение (город, курорт). Если вы не бронировали заранее, выдумывать название отеля не нужно, лучше написать реальный отель (название можете взять хотя бы на странице «Отели Таиланда со скидками»).

★ Signature – ваша подпись (желательно чтобы была похожа на ту, что в паспорте).

Оборотная часть ARRIVAL CARD (информационная карточка) заполняется по тем же правилам (первые 6 вопросов нужно отметить ответ крестиком, а 4 оставшихся заполнить графы самостоятельно).

★ Type of flight — тип вашего авиарейса: чартерный рейс (Charter) или регулярный рейс (Schedule).

★ First trip in Thailand – для вас это первая поездка в Таиланд? Да (Yes) или нет (No).

★ Traveling on group tour — путешествуете в составе группы (по путевке)? Да (Yes) или нет (No).

★ Accommodation – планируемый тип размещения: в отеле (Hotel), в хостеле (Youth Hostel), в гестхаузе (Guest House), в доме ваших друзей (Friend’s Home), в апартаментах (Apartment) или другой вариант размещения (Other).

★ Purpose of visit — цель вашего визита в Таиланд: отпуск, отдых (Holiday), бизнес (Business), обучение (Education), трудоустройство (Employment), транзит (Transit), совещание (Meeting), тренинг (Incentive), собрания (Conventions), выставки (Exhibitions) или другое (Other).

★ Yearly income — ваш годовой доход в американских долларах (USD)

under 20,000 US$ — менее 20 тысяч долларов в год;
20,000 — 40,000 US$ — от 20 до 40 тысяч долларов в год;
40,001 — 60,000 US$ — от 40 до 60 тысяч долларов в год;
60,001 — 80,000 US$ — от 60 до 80 тысяч долларов в год;
80,001 and over – от 80 тысяч долларов в год и выше;
No income — нет дохода (не советую отмечать).

★ Occupation — род вашей деятельности (профессия). Можете заранее перевести название своей профессии на английский, если не знаете. Я обычно пишу MANAGER, т.к. это весьма распространенная профессия, которой можно охарактеризовать десятки всевозможных профессий.

Читайте также:
Фото на визу во Вьетнам: требования 2022 года

★ Country of residence — страна проживания. Нужно заполнить две графы: город/штат (City/State) и непосредственно страна (Country).

★ From/Port of embarkation — откуда вы едете /летите (предыдущий пункт). В образце указан российский аэропорт, но если вы летите с пересадкой, можно написать предыдущий аэропорт на маршруте (например, ABU DHABI, если летите на самолете авиакомпании Etihad).

★ Next city/Por of disembarkation — куда вы едете (аэропорт, в который вы летите или город, куда едет сухопутный транспорт).

DEPARTURE CARD (миграционная карта отбытия) – практически полностью повторяет карточку прибытия, но с меньшим количеством вопросов.

★ Family Name – напишите вашу фамилию латиницей, как в паспорте (или загранпаспорте).

★ First Name and Middle Name – напишите ваше имя, тоже как в паспорте (или загранпаспорте).

★ Flight or Other Vehicle No. — номер авиарейса или иного транспортного средства (регистрационный номер автомобиля, автобуса, номер поезда и т.д.), на котором вы выезжаете/вылетаете из Таиланда. Если не заполнили эту графу при въезде, не забывайте дописать при выезде из страны.

★ Date of Birth — дата вашего рождения (как в паспорте): день (dd), месяц (mm) и год (yyyy).

★ Nationality – ваше гражданство (если у вас два паспорта, указывайте гражданство той страны, по паспорту которой вы в этот раз въезжаете в Таиланд).

★ Male / Female — отметьте крестиком ваш пол – соответственно Male (мужской) или Female (женский).

★ Passport No. — номер вашего паспорта или загранпаспорта (если перед цифрами стоят буквы, их тоже пишите)

★ Signature – ваша подпись (желательно чтобы была похожа на ту, что в паспорте и в карточке прибытия).

В процессе заполнения миграционной карты, вы принимаете на себя ответственность за указание ложных сведений. Поэтому лучше всегда писать правду (разве что отель можно указать не совсем тот, в котором собираетесь жить). Если вы в процессе отдыха потеряли вашу миграционную карту Таиланда (карточку отбытия), это будет некоторой проблемой. В таком случае вам требуется заранее прибыть в аэропорт вылета и обратиться на стойку Immigration с целью восстановления (получения дубликата). Также обращаю внимание, что бланки миграционной карты в некоторых случаях могут раздать не в виде одного документа, а в виде трех отдельных листочков.

ОБНОВЛЕНО: С 01-10-2017 года вводится новая форма миграционной карты в Таиланд. Прибывающие в Королевство иностранцы будут обязаны вносить ту же информацию, которая вносилась в старую форму. Главное отличие — новая миграционная карта Таиланда 2017 года будет состоять из двух страничек, вместо трёх, о которых рассказывается на этой странице. Образец новой миграционной карты и порядок её заполнения будут добавлены на сайт этой осенью, после того как в самолётах и на сухопутных границах страны начнут выдаваться карты нового образца.

Надеюсь, эта небольшая инструкция по заполнению миграционной карты Таиланда поможет вам без проблем внести все необходимые сведения в соответствующие графы и процедура паспортного контроля на въезде и во время выезда из страны пройдет быстро и без проблем. Приятного отдыха в Таиланде!

Hotellook — сравнивает предложения всех сайтов бронирования отелей и показывает лучшие цены на ваши даты. Скидки до 50%.

Agoda — ведущий агрегатор отелей в странах Азии, включая Таиланд. Возможность отмены бронирования и оплаты через Paypal.

Сравни.ру — поиск и сравнение стоимости туристических страховок от 13 ведущих страховых компаний + онлайн оформление.

Klook — покупка экскурсий, входных билетов и транспорта онлайн со скидками! Русскоязычная версия международного сервиса.

Aviasales — умный поиск дешевых авиабилетов и сравнение цен сразу по 728 авиакомпаниям и 40 авиа агентствам.

Farang.12go — билеты на автобусы, минибасы, паромы и трансферы в Таиланде и других странах Азии (на русском языке).

BikesBooking — онлайн аренда мотобайков в Таиланде и других странах. Без залога паспорта!Доставка до отеля.

Rentalcars — поиск автомобилей по прокатным компаниям всего мира. Лучшие цены и оформление договора онлайн на русском языке!

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: