Миграционная карта Вьетнама: образец заполнения 2022 года

Миграционная карта Вьетнама

Миграционная карта -документ, который необходимо заполнить при пересечении границы Вьетнама.

Как выглядит миграционная карта Вьетнама

Миграционная карточка разделена на 6 частей:

• Заглавная страница (страница 1);
• Непосредственно сама миграционная карта (Arrival-Departure card) страницы 2, 3, 4 – часть, заполняемая туристом, в которой офицер таможни проставляет штампы и отдает одну из частей въезжающему иностранцу;
• Таможенная декларация (Custom declaration) страницы 4 и 5 – часть, в которой описываются ввозимые иностранцем товары.

На странице 2, 3 и 4 указывается информация о прибытии иностранца и его данные.

Последняя часть (страница 4) отдается иностранцу на руки и остается у него до даты выезда из страны.

Как получить миграционную карту

Лист для заполнения выдаётся на борту самолёта, либо вы можете взять бланк в аэропорту. Обычно пустые бланки выдаются всем туристам в самолете для того, чтобы во время полета они сразу ее заполнить. Особенно это актуально для путешествующих через турагентство – в аэропорту группу туристов будет ожидать трансфер до отеля и время у них будет строго ограничено.

Как заполнить миграционную карту

Карта заполняется только чёрной или зеленой ручкой и лучше большими латинскими буквами.

Для лучшего понимания, какие поля необходимо заполнить, ориентируйтесь на приведенный ниже перевод.

1. Страница 2 карты заполняется следующим образом:

• Full Name (as appears in passoprt in black letters) – полная фамилия, имя и отчество как в паспорте, заполняется черной ручкой;
• Sex – половая принадлежность путешественника, поставить нужную галку;
• Nationality – национальность приезжего;
• Date of Birth (day, months, year) – дата рождения туриста (день, месяц, год);
• Place of Birth – место рождения интуриста;
• Passport Number and Date of Issue – номер загранпаспорта и дата его выдачи;
• Occupation – профессия;
• Fligth/Vessel/Car registration number – номер рейса самолета, на котором турист прибыл в страну;
• Addres in Vietnam – адрес во Вьетнаме, где турист планирует остановится;
• Name, date of birth of accompanying children – информационный блок о детях, содержащий имена и даты рождения. Здесь проставляется Имя и дата рождения ребенка, который пересекает границу вместе с вами.

2. Страница 3 карты заполняется следующим образом:

• Purpose of visit (Business, Conference, Journalizm, Study, Employment, Family visit, Tourism, Others) – Цель визита (бизнес, конференция, журналистика, обучение, работа, визит к семье, туризм, иное)
• Do you have any of the following symptoms: fever, cough, dispnea, diarrheya, nauseaus felling and jaundice – информация о заболеваниях – есть ли у вас в настоящий момент следующие симптомы: лихорадка, кашель, одышка, диарея, заложенность носа или желтуха? Да, нет.

Далее вы проставляете дату и проставляете свою подпись.

3. Страница 4 это таможенная декларация, которая заполняется следующим образом:

Верхняя часть заполняется аналогично страницы 2:

• Full Name (as appears in passoprt in black letters) – полная фамилия, имя и отчество как в паспорте, заполняется черной ручкой;
• Nationality – национальность приезжего;
• Date of Birth (day, months, year) – дата рождения туриста (день, месяц, год);
• Passport Number and Date of Issue – номер загранпаспорта и дата его выдачи;
• Fligth/Vessel/Car registration number – номер рейса самолета, на котором турист прибыл в страну;

Нижняя часть заполняется следующим образом:

Если возникают вопросы, относительно указанных в миграционной карте пунктов, лучше спросить о них непосредственно у сотрудника таможенной службы.

Советуем внимательно заполнять все поля, потому что информация, указанная в бланке, должна быть актуальной.

Что делать в случае утери миграционной карты

Если вы потеряли миграционную карту, то следует незамедлительно обратиться в то место, где вам выдавали бланк (таможенная служба аэропорта или морского порта).

Ошибка в миграционной карте

Если при заполнении бланка вы допустили ошибку – его потребуется заменить на чистый и заполнить заново. Бланки с ошибками считаются недействительными. При перелете туристам выдается единственный экземпляр карты, но в аэропорту, на стойке регистрации, можно попросить новый бланк.

Миграционная карта: оформить и не потерять

Зачем нужна иностранцу в России миграционная карта? Где иностранец может получить миграционную карту? И что делать в случае потери миграционной карты?

Миграционная карта — это документ, который имеет определенную форму. Бланк миграционной карты утвержден Постановлением Правительства РФ от 16.08.2004 г. № 413.

Зачем иностранцу нужна миграционная карта?

Благодаря миграционной карте иностранец может на законных основаниях находиться на территории РФ. Напомним, что безвизовый иностранец может находиться в России без разрешительных документов не более 90 дней. И именно миграционная карта на этот период будет являться разрешительным документом для иностранца.

Миграционная карта нужна, чтобы получить работу в России, оформить РВП и ВНЖ, получить страховку. Для того чтобы открыть счет в российских банках также необходима миграционная карта, за исключением иностранцев, которые имеют РВП и ВНЖ (Письмо МВД РФ от 04.08.2022 № 3/207710721571).

Без этой карточки иностранец не сможет на законных основаниях заселиться в гостиницу.

А при рейдах сотрудниками УВД его может ждать штраф в размере от 5 тыс. до 7 тыс. рублей (п. 3 ст. 18.8 КоАП РФ — в г. Москве и г. Санкт-Петербурге) и выдворение из России (Постановление Московского городского суда от 01.08.2016 № 4а-2782/2016).

Миграционная карта должна быть на руках у иностранца в периоде его нахождения в России.

Где можно оформить миграционную карту?

При въезде в Россию через контрольно-пропускной пункт иностранец должен предъявить миграционную карту.

Поэтому до этого момента иностранец должен уже заполнить бланк карточки, то есть до прохождения таможенного контроля.

Сам бланк выдается бесплатно при въезде в Россию на вокзалах, в аэропортах, поездах, автобусах, речном и морском транспорте. Например, в поезде бланк для заполнения выдает проводник.

Если же иностранец добирается на личном транспорте, то миграционная карта сразу заполняется при подъезде к пограничному пункту.

Как иностранцу заполнить миграционную карту?

Для того чтобы оформить миграционную карту нужен заграничный паспорт и виза, если иностранец приехал из визовой страны.

Миграционная карта содержит следующие сведения об иностранце:

• фамилия, имя, отчество (при его наличии);
• пол;
• гражданство;
• дата рождения;
• документ, удостоверяющий личность;
• сведения о визе;

Эту графу заполняют визовые иностранцы.

• цель визита;
• сведения о приглашающей стороне;

Здесь указывается наименование физического лица или компании, а также адрес.

• срок пребывания — указывается интервал дат.

Внизу бланка ставится подпись иностранца.

Бланк состоит из 2 частей: одна часть заполняется иностранцем при въезде на территории России, а другая уже при выезде.

При заполнении миграционной карты не допускается наличие помарок и исправлений.

ФИО, дата рождения должны соответствовать данным паспорта.

В основном, иностранцы едут в Россию для трудоустройства.

Поэтому и цель визита должна быть указана с действительными намерениями. Ведь если иностранец в качестве цели визита укажет «Туризм», то у него будут проблемы при трудоустройстве. Поэтому для трудоустройства и получения патента на работу должна быть указана цель «Работа».

Если иностранец плохо владеет русским языком и не может самостоятельно заполнить бланк, то допускается заполнение бланка другим человеком за иностранца. Одним из вариантов заполнения является указание сведений с помощью латинских букв.

Каким иностранцам не нужна миграционная карта?

Есть категории иностранцев, которым нет необходимости оформлять миграционную карту.

Миграционная карта не нужна иностранцам, которые имеют РПВ, ВНЖ. Такие иностранцы могут свободно перемещаться по России, а также покидать ее пределы.

Кроме того, могут не оформлять миграционную карту граждане-участники Договора ЕАЭС. То есть это граждане республики Беларусь, Киргизии, Казахстана, Армении.

Но такое послабление действует, если иностранец планирует находится в России не более 30 суток с даты въезда. Поэтому если такие иностранцы хотят на долгий срок приехать в Россию, то без миграционной карты им не обойтись.

Исключение составляют граждане Белоруссии — для них существуют особые привилегии.

Важно! Согласно соглашению, которое заключено между Россией и Республикой Беларусь, допускается использование миграционной карты единого образца. То есть такая карта заполняется в Белоруссии, и она действует на территории России.

Послабление действует и в отношении пограничных территорий с Украиной. Дело в том, что 18.10.2011 г. Россией было подписано соглашение с Украиной о порядке пересечения государственной границы.

Срок действия миграционной карты

Миграционная карта выдается не бессрочно.

Для визовых иностранцев срок действия карты «привязан» к сроку визы. Понятно, что срок действия миграционной карты не может быть меньше или больше срока действия визы.

Безвизовые иностранцы без разрешительных документов могут находиться в России не более 90 дней, но если иностранец в течение 7 дней встанет на миграционный учет, то карта продлевается еще на 3 месяца.

Мы уже отмечали, что в связи с пандемией коронавируса многие миграционные документы были «заморожены». Так, в период с 15 марта 2022 г. по 15 июня 2022 г. «заморожен» срок действия миграционной карты. То есть если ее действие истекает в этот период, то она не считается просроченной.

Что делать в случае утери миграционной карты?

На сегодняшний день миграционная карта не оформляется в электронном виде, а представляет собой только бумажный бланк. И потеря карты — нередкое явление.

Если иностранец потерял миграционную карту или она испортилась, то в течение 3-х дней с момента потери либо порчи он должен обратиться в территориальное отделение МВД с соответствующим заявлением. Взамен утерянной или испорченной миграционной карты сотрудники МВД выдадут ее дубликат.

Миграционная карта Вьетнама в 2022 году

Миграционная карта содержит информацию о туристе и необходима для контроля его временного пребывания на территории другого государства.

Миграционная карта – обязательный к заполнению лист при посещении Вьетнама. Он потребуется туристам при прохождении пограничного контроля, заселении в гостиницу, вылете на родину и т.д.Разберем, как выглядит миграционная карта при въезде во Вьетнам, и что следует знать при ее заполнении.

Принцип заполнения карт

Миграционная карта (Vietnam arrival-departure declaration form) — это документ, дающий право въезда на территорию Вьетнама и пребывания в стране в течение определенного времени. Данный документ заполняют все без исключения посетители страны, будь то туристы, граждане, прибывающие в страну в связи с бизнесом, студенты. Исключение составляют граждане Вьетнама либо лица, официально проживающие в данной стране.

В миграционной карте обычно указываются следующие сведения:

• ФИО путешественника;
• данные заграничного паспорта;
• номера авиарейсов (в обе стороны);
• даты пребывания во Вьетнаме;
• место проживания/нахождения заграницей;
• сведения о детях;
• информация о состоянии здоровья путешественника.

Все эти данные нужны пограничникам для того, чтобы при необходимости отследить передвижения иностранца и не допустить нарушений сроков пребывания в стране.

Где взять бланк

Чистые бланки карты можно взять в аэропорту по факту прибытия самолета либо у бортпроводниц во время полета. На международных рейсах они всегда помогают пассажирам разобраться с тонкостями заполнения и даже дают образец. Так как текст бланка в любой момент может поменяться, не стоит заранее печатать его из интернета. Вы можете ознакомиться с примером заполнения, чтобы вам было легче делать это в самолете, но пустой бланк все же лучше взять у компетентных сотрудников.

Миграционная карта Вьетнама о прилете и вылете заполняется прописными латинскими буквами. На бланке карты вы можете наблюдать текст на вьетнамском и английском языках.

Если вы не владеете ни тем ни другим, то можете обратиться за помощью к бортпроводницам, они помогут вам в заполнении. В целом ничего сложного в занесении в бланк данных нет.

Заполнение миграционной карты

Бланк карты-опросника Вьетнама имеет 2 основные части

• По приезду – ARRIVAL
• Отъезд – DEPARTURE.

Лист 1 (ARRIVAL):

Full Name — необходимо полностью вписать фамилию, имя и отчество в соответствии с информацией, отраженной в загранпаспорте.

Sex — указываете ваш пол (F — женщина, M — мужчина).

Nationality — указать требуется вашу национальность. Для россиян поле заполняется как RUSSIA.

Date of Birth — вписывается дата вашего рождения.

Place of Birth — указываете место вашего рождения в соответствии с паспортными данными (страну рождения).

Passport Number and Date of Issue — номер загранпаспорта и срок действия паспорта. Occupation — вносите данные о вашем месте работы, должности.

Fligth — указываете номер рейса прилета во Вьетнам.

Addres in Vietnam — вписываете адрес и название отеля, в котором будете проживать на протяжении всего периода нахождения в стране.

Name, date of birth of accompanying children — указывается информация о прилетевших вместе с вами и отраженных в загранпаспорте детях (их имена и даты рождения

Лист 2

Purpose of Entry — Exit. Ставим галочку напротив Если ваша цель — иной вид поездки, на выбор вам предлагаются поля Business, Conference, Study, Journalism, Employment, Family Visit and Others. Проставляете галочку в соответствии с целью вашего визита и заполняете дальше. В случае неясностей служба пограничного контроля задаст вам вопросы на месте, и если потребуется, сможете переоформить документ.

Следующий блок — наличие заболеваний. Если вы не знаете, как переводится то или иное заболевание, лучше уточнить этот момент заранее и ответить максимально честно. Кухня Вьетнама подойдет не каждому, поэтому, делая выбор, вам нужно понять масштаб предполагаемой угрозы. А также в случае наличия какого-то серьезного заболевания, у вас должны быть под рукой необходимые для его лечения лекарства, не забывайте об этом.

Далее ставится дата заполнения документа и ваша подпись.

Лист 3 (DEPARTURE)

Данный лист заполняется по аналогии с листом 2, только в поле Flight идет указание номера рейса вылета из Вьетнама. Срок его заполнения строго не регламентируется, вы можете это сделать сразу, а можете перед непосредственным вылетом.

Правила безвизового пребывания

Для начала расскажем немного о визах. Безвизовый въезд во Вьетнам жителям РФ разрешен на две недели. Чтобы подтвердить этот срок, турист должен иметь билет с соответствующей датой выезда с территории Вьетнама. При прохождении пограничного контроля в загранпаспорте поставят въездной штамп.

Вместе с россиянами такой возможностью пользуются японцы, китайцы, южнокорейцы, шведы, норвежцы, датчане, финны и жители стран АСЕАН – Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, куда входят Лаос, Индонезия, Таиланд, Камбоджа, Бруней.

Продлить срок безвизового пребывания на вьетнамской земле можно без официального обращения к государственным чиновникам. Нужно пересечь границу, съездив на экскурсию в соседнюю страну. По возвращении пограничник вновь поставит в паспорте штамп, разрешающий 15-дневное безвизовое пребывание.

При нарушении сроков проживания на территории Вьетнама придется заплатить штраф. Каждые сутки незаконного пребывания обойдутся в пять долларов.

Транзитные визы во Вьетнам не нужны, если пассажир отбывает в третью страну менее чем через сутки после приземления, не получает багаж и не покидает транзитную зоне. Если хотя был одно из этих трех требований нарушено, виза понадобится.

Виды вьетнамских виз

Зачастую, пятнадцать безвизовых дней – слишком мало для полного погружения в культуру Вьетнама. Многие люди намеренно отправляются провести длительное время своей жизни в экзотической стране, тем более, если работают удаленно и не имеют привязанности к определенному месту. В этом случае нужна виза.

Визы во Вьетнам различаются по длительности пребывания и выдаются сроком на 1, 3, 6 и 12 месяцев. А также по количеству въездов в страну – однократные и многократные.

Таким образом, однократная виза выйдет дешевле по стоимости, но без возможности выезда из страны в срок действия визы. Многократная или мультивиза дает возможность путешествовать в другие страны и возвращаться в течение всего периода действия визы.

Отдельным пунктом стоит описать рабочие визы во Вьетнам. При получении этого вида виз процесс немного усложняется тем, что посольство Вьетнама неохотно их выдает. В большинстве случаев необходимо быть либо завидным узкопрофильным специалистом, либо подтвердить наличие индивидуального желания вьетнамского предприятия заключить контракт с вами. Выдается на различные сроки, в зависимости от ситуации.

Виза по прилету

Это наиболее удобный вариант, который избавляет от лишних хлопот и ускоряет процесс. Сегодня все крупные воздушные гавани Вьетнама имеют право на выдачу виз. Пограничные пункты Ханоя, Хошимина, Дананга выдают разрешение после прилета в течение 40 минут. Граждане РФ имеют право на бесплатное оформление визы, то есть без оплаты консульского сбора.

Следует помнить, что виза выдается только на территории аэропортов. Другие варианты прибытия в республику Вьетнам предполагают заблаговременное получение разрешения на въезд.

Пограничники потребуют следующие документы:

• Действительный заграничный паспорт.
• Заполненную анкету на вьетнамском или английском языке.
• Два черно-белых или цветных фото стандартного размера 4*6 см.
• Письменное подтверждение Approval Letter.

Последний документ представляет большой интерес и требует отдельного рассмотрения.

APPROVAL LETTER

Approval Letter фактически является подтверждением того, что вьетнамское правительство одобряет пребывание заявителя в СРВ в течение определенного времени. Одобренное время соответствует сроку визы. Письмо-разрешение обязательно содержит данные паспорта въезжающего, дату въезда, четкое указание срока пребывания на вьетнамской территории.

Получение Approval Letter – платная услуга, стоимость зависит от типа визы (единовременная или мультивиза) и варьируется от восьми до 25 долларов. Отдельное разрешение оформляется на детей. Придется оплатить и работу турагентства, если документ делается через него. Если переплачивать агентству не хочется, можно послать личный запрос по адресу heapvietnamvisa.net, vietnamstay.com, vietnamvisapro.net.

Для Approval Letter нужна отсканированная кредитная карта, действительная за границей. Если банковской кредитки международного образца нет, ее необходимо заказать – это финансовая гарантия для сотрудников вьетнамского посольства.

Заблаговременная виза

Виза может быть сделана заранее, через российское представительство республики Вьетнам. Кроме того, запросить визу можно в другой стране.

Консульства и посольства

Посольство Вьетнама в Москве

• Б. Пироговскаяул., 13
• Тел: 247-10-92, 245-09-25 (ночью)
  Консульский отдел: тел. 246-13-83 (вход со стороны ул. Россолимо)
• Торговый Отдел: 1-я Тверская-Ямская ул., 30
  тел. 250-85-26 факс: 250-05-34
• Бюро Военного Атташе: Померанцев пер., 8
  тел. 245-15-44

Посольство России в Ханое

• Адрес: г.Ханой,ул. Латхань, 191
• Тел.: (844)833-69-91, (844)833-69-92

Консульский отдел Посольства

• Адрес: г.Ханой, ул. Латхань, 191
• Тел.: (844)833-65-75
• Тел/Факс: (844)833-69-96

Генконсульство России в Хошимине

• Адрес: ул. Бахюйентханькуан,40
• Тел.: (848) 930-39-36

Генконсульство России в Дананге

• Адрес: Чанфу,22
• Тел.: (84511) 822-380, 818-528

Виза во Вьетнам для россиян 2022-2022

Нужна ли виза во Вьетнам для россиян

Для въезда во Вьетнам в 2022 году, сроком до 15 дней, россиянам ВИЗА НЕ ТРЕБУЕТСЯ – действует безвизовый въезд. Такое же правило работает и с белорусами. В других случаях требуется заранее оформленная виза, виза по прилету, либо электронная виза (E-Visa).

Граждане Российской Федерации освобождаются от визы для временного пребывания на острове Фу Куок, не превышающего 30 дней. Эти правила также действуют для лиц, которые пребывают транзитом через другие международные аэропорта или порта Вьетнама.

Срок действия загранпаспорта

Для посещения Вьетнама, россиянину требуется действующий загранпаспорт.

Срок действия загранпаспорта во Вьетнам – 6 месяцев со дня окончания поездки (действует с 1 января 2015 года).

Безвизовый въезд

По двухстороннему соглашению между нашими странами, россиянам не требуется оформление визы для посещения Вьетнама на срок пребывания до 15 дней.

Как оформляется

• по прибытию во Вьетнам на любом пункте пограничного контроля (как в аэропортах, так и на других пунктах пересечения границы из соседних государств) в паспорт ставят только штампы о въезде и выезде.
• вместе с загранпаспортом на контроле необходимо предъявить заполненную миграционную карточку, в том числе и на детей.
• дополнительные сборы не берутся.

Правила безвизового въезда во Вьетнам

Так же существуют правила для безвизового пересечения границы Вьетнама:

• турист не должен находиться в списках лиц, запрещенных ко въезду во Вьетнам законодательством СРВ
• турист должен обратный билет для выезда из Вьетнама в любое государство, в течение 15 дней
• россиянин может въехать на территорию Вьетнама без визы на срок до 15 дней только 1 раз в течение 30 дней. Повторное посещение страны без оформления визы может быть осуществлено не ранее чем через 30 дней после даты последнего выезда. В случае, если этот период меньше 30 дней, то для посещения Вьетнама необходимо будет оформить визу. Если турист планирует совершить 2 въезда в страну (запланированы экскурсии с выездом в другие страны), необходимо получить визу на второе пересечение границы. Продлить свое пребывание во Вьетнаме, как это можно было сделать раньше, пересекая границу в соседние страны, уже не получится, так как введены новые правила для безвизового посещения Вьетнама.

Электронная виза (E-Visa)

Если срок пребывания в стране от 15 до 30 дней, и турист является гражданином одной из 40 стран, в том числе Россия, Казахстан и Беларусь, то можно оформить электронную визу самостоятельно на сайте онлайн.

Условия получения электронной визы во Вьетнам

• гражданин одной из 40 стран , в том числе и России;
• срок пребывания во Вьетнмае не более 30 дней;
• однократный въезд;
• въезд в страну будет осуществлен через один из пограничных пунктов: 8 международных аэропортов, 13 сухопутных переходов и 7 морских портов.

Документы для получения электронной визы (E-Visa) онлайн

• загранпаспорт;
• цветная фотография 4×6 (без углов и овалов, на светлом фоне и не более 6 мес. давности).

Стоимость электронной визы

• 25$ – оплачивается онлайн.

Как оформить электронную визу во Вьетнам онлайн

• для того, чтобы получить E-Visa, перейдите на web portal по оформлению электронной визы E-Visa во Вьетнам;
• загрузите фотографию и скан загранпаспорта;
• заполните небольшую анкету;
• оплатите сбор;
• получите визу по электронной почте;
• распечатайте ее и воспользуйтесь электронной визой на паспортном контроле, получив штамп-разрешение для въезда в страну.

Срок обработки анкеты и выдачи визы – до 3-х рабочих дней.

Виза по прилету во Вьетнам

Если срок пребывания в стране более 15 дней, или турист является гражданином другой страны (Азербайджан, Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Таджикистан, Туркмения, Узбекистан, Украина), то необходимо оформить визу в консульстве Вьетнама или визу по прилету.

Виза по прибытию (прилету) оформляется только при наличии на руках визовой поддержки (иногда ее называют приглашением – Invitation letter) и может быть получена в международных аэропортах в городах Ханой, Хошимин, Дананг и Ня Чанг.

Приглашение оформляется заранее, перед вылетом, принимающей компанией-партнером. Цена: 25$ – 75$. Срок оформления: 2 – 7 рабочих дня.

При изменении аэропорта прилета, необходимо обязательно оформлять новое визовое приглашение. Стоимость за уже запрошенное визовое приглашение не возвращается.

Документы для получения визы по прилету

Для получения визы по прилету в аэропорту Вьетнама, необходимо подойти к стойке с надписью “Landing visa” (виза по прилету), которая расположена перед паспортным контролем аэропорта и подать сотруднику визовой службы следующие документы:

• загранпаспорт;
• приглашение от принимающей стороны “Invitation letter”;
• 2 цветные фотографии 4×6 (без углов и овалов, на светлом фоне и не более 6 мес. давности);
• анкета (выдается в самолете, или по прилету на стойке «Landing Visa»);
• распечатанные билеты туда и обратно, билеты в третьи страны (при наличии).

Через 1-2 часа виза вклеивается в паспорт.

Стоимость визы по прилету

• для россиян – бесплатна,
• для граждан других государств необходимо оплатить консульский сбор (stamping fee): 45$ – однократная виза до 30/90 дней пребывания в стране, 65$ – многократная виза до 30 дней, 95$ – многократная виза до 90 дней;

Оформление визы в консульстве Вьетнама

Если срок пребывания в стране более 15 дней, или турист является гражданином другой страны, и нет желания ждать оформления визы по прилету в аэропорту, то можно оформить визу в консульстве Вьетнама.

Виза оформляется на основе приглашения от принимающей стороны (визовой поддержки – Invitation letter). Оно отличается от приглашения для визы по прилету.

Приглашение оформляется заранее, перед вылетом, принимающей стороной. Цена: 25$ – 75$. Срок оформления: 2 – 7 рабочих дня.

Документы для получения визы в Консульстве

• загранпаспорт;
• приглашение от принимающей стороны “Invitation letter”;
• 2 цветные фотографии 4×6 (без углов и овалов, на светлом фоне и не более 6 мес. давности);
• заполненная и распечатанная анкета на сайте Консульства.

Дополнительные документы для детей до 18 лет:

• если ребенок отправляется в поездку с одним из родителей (без родителей), требуется ксерокопия согласия на выезд ребенка от второго родителя (обоих родителей), в случае невозможности получения доверенности от второго родителя предоставить копию свидетельства о смерти, если мать имеет статус матери одиночки – предоставляется форма № 25 из ЗАГСа. Если местонахождение второго родителя неизвестно, предоставляется справка из полиции.

Стоимость консульского сбора

• 45$ – 5 рабочих дней с момента подачи документов в посольство;
• 60$ – 2-4 рабочих дня с момента подачи документов в посольство.

Продление визы во Вьетнаме

При необходимости, можно продлить визу во время пребывания во Вьетнаме. Для этого требуется обратиться в территориальный отдел управления въезда и выезда Министерства общественной безопасности Вьетнама с паспортом, заполненной на специальном бланке анкетой и двумя фотографиям. При этом рассмотрение документов может длиться пять дней.

Миграционная карточка

По прибытии во Вьетнам, перед прохождением границы заполняется миграционная карточка. Для ускорения процесса прохождения пункта пограничного контроля, такие карточки выдаются обычно еще в самолете, где наши стюардессы могут помочь их заполнить. Карточка состоит из двух частей (Arrival – приезд и Departure – отъезд). Заполнять ее следует синей или черной ручкой, печатными латинскими буквами и сразу лучше обе части. При въезде в страну часть Arrival забирает пограничник, а другую часть Departure вкладывают в паспорт. Терять ее не рекомендуем. Карта должна быть заполнена на каждого въезжающего, в том числе и на каждого ребенка. Образец заполнения миграционной карточки при въезде во Вьетнам. Скачивать пустую карточку с Интернета, распечатывать на принтере и заполнять ее дома не стоит, просто захватите с собой образец заполнения.

Штрафные санкции за нарушение визового режима во Вьетнаме

За превышение срока пребывания в стране без визы или срока действия визы, вьетнамскими законами предусмотрен штраф размером 5 USD за каждый день просрочки.

Посольство Вьетнама в РФ

Адрес Посольства: Москва, ул. Большая Пироговская 13
Тел. (495) 247-02-12, 245-09-25

Адрес Консульского отдела Посольства Вьетнама: Москва, ул. Большая Пироговская 13
Телефон: (499) 246-13-83

Адрес Генерального Консульства: Екатеринбург, ул.Карла Либкнехта, 22, оф. 411
Телефон: (343) 253-02-80 (81, 82, 83, 84)

Адрес Генерального Консульства: Владивосток, ул. Пушкинская, 107/1
Тел: (4232) 22-69-48

Как заполнить миграционную карту при въезде в РФ

Миграционная карта для иностранных граждан – это первичный документ, необходимый для легального пребывания и официального трудоустройства в России. Отсутствие разрешительного документа является законным основанием для депортации иностранного подданного.

1. Для чего нужна миграционная карта?
2. Постановление о миграционной карте
3. Что дает миграционная карта?
4. Варианты оформления миграционной карты
5. Порядок выдачи миграционной карты
6. Где делают миграционную карту?
7. Миграционная карта — бланк 2022
8. Заполнение миграционной карты
9. Скачать бланк миграционной карты
10. Ошибка в миграционной карте
11. Срок действия миграционной карты
12. Продлевают ли миграционную карту
13. Что делать, если срок действия миграционной карты закончился?
14. Обновление миграционной карты
15. МК для жителей ДНР и ЛНР
16. МК для граждан Украины, проживающих в Крыму
17. МК для граждан Казахстана

Для чего нужна миграционная карта?

• регистрация по месту проживания;
• разрешение на осуществление трудовой деятельности или получение специального патента;
• разрешение на временное проживание;
• оформление вида на жительство.

Постановление о миграционной карте

Что дает миграционная карта?

• прохождение регистрации по месту пребывания;
• на осуществление трудовой деятельности (оформление патента на работу);
• РВП или ВНЖ.

Варианты оформления миграционной карты

Порядок выдачи миграционной карты

1. Часть «А» остается у представителя таможенного контроля при проверке документов в пункте пересечения границы;
2. Часть «В» остается на руках у иностранца. На ней ставится соответствующая отметка о въезде на территорию России.

Где делают миграционную карту?

Миграционная карта — бланк 2022

Заполнение миграционной карты

• число, месяц и год рождения заполняются только цифрами;
• «Пол» необходимо выбрать соответствующий символ: «Х» или«V»;
• «Гражданство» – страна в именительном падеже;
• «Документ, удостоверяющий личность» – только серия и номер;
• «Номер визы» указывается по желанию иностранца или остается пустой;
• «Цель визита» – подчеркивается один вариант, согласно которому выдана виза.Если въезд происходит в рамках безвизового режима, то цель указывается любая. При этом стоит учитывать, если сотрудник соответствующей структуры решит проверить эту позицию, то она должна совпадать с реальными целями пребывания.
• «Сведения о приглашающей стороне» вносятся только в случае въезда по визе;
• «Срок пребывания» – строгое соответствие с данными купленных билетов. Если обратных билетов нет, дата «To» остается пустой.

Скачать бланк миграционной карты

Ошибка в миграционной карте

1. Не допускаются малейшие исправления, зачеркивания, дописывания или сокращения.
2. Заполнение разрешено только шариковыми или капиллярными ручками с черными или синими чернилами. При этом капиллярные ручки часто оставляют пятна, а написанное имеет размытый вид. Не стоит забывать, что миграционная карта – это официальный документ, который остается действительным на протяжении трех лет.
3. Заполнять миграционную документ нужно на русском языке или латинице. Категорически запрещено использовать литеры и знаки родного языка.
4. Помятый, надорванный, испачканный бланк считается недействительным. При подаче пакета документов на регистрацию, получение РВП или ВНЖ такую миграционную карту не примет ни один сотрудник. Даже если на данной карте стоит штамп о пересечении границы.

Срок действия миграционной карты

• получить патент на занятие трудовой деятельности;
• подписать трудовой договор.

Продлевают ли миграционную карту

1. Наличие или продление патента на осуществление трудовой деятельности.
2. Медицинское заключение о невозможности выезда за пределы страны;
3. Поступление в один из российских ВУЗов или среднее профессиональное учебное заведение;
4. Наличие РВП;
5. Получение российского гражданства (даже на этапе подачи документов).

Что делать, если срок действия миграционной карты закончился?

• протокол и постановление о привлечении к административной ответственности;
• квитанцию об плате штрафа.

Чтобы избежать подобных ситуаций иностранное лицо должно более ответственно относиться к документам и порядку пребывания на территории другого государства. В противном случае, ситуация может разрешиться более кардинальными мерами, а именно депортацией на три года.

Для чего нужна миграционная карта? Правила оформления и продления. Как пересечь границу?

Жизненные ситуации иногда вынуждают людей покидать родину и искать заработок в Российской Федерации. Чаще всего иностранцы прибывают в Россию, в поисках достойной зарплаты и политического убежища. Для граждан, чьи государства имеют подписанные с РФ соглашением о безвизовом режиме, для въезда достаточно лишь заполнить единственный документ. О том, для чего нужна миграционная карта, как получить и продлить действительную миграционную карту, что является основанием для отказа, рассказывает наша статья.

Что такое карточка миграции?

Исходя из статей Федерального закона «О правовом положении иностранцев», любой иностранец или апатрид, находясь в пределах РФ без визы, оформленного ВНЖ или патента, обязано иметь действительный документ, подтверждающий пересечение пункта пропуска.

Как и где получить миграционную карту?

Точка, где выдаётся пустой бланк, разнится исходя из вида транспорта, при помощи которого субъект пытается пересечь государственную границу. Если персона передвигается морским, речным, авиатранспортом, МК оформляется при содействии членов их экипажей, а при путешествии поездом — сотрудниками поездных бригад. При желании пересечь границу автотранспортом или через пеший пограничный переход, документ регистрируется и проштамповывается служащими.

Получение миграционной карты при въезде в РФ. Типовой бланк

Карточка — это двухсторонний документ, Сторона А которого заполняется при попытке пересечь границу, а Сторона В — при выезде и закрытии подтверждающим штампом.

• Трудоустройство иностранных граждан в 2022 году
• Особенности постановки иностранных граждан на миграционный учет в РФ
• Как получить иностранному гражданину патент на работу в 2022 году

Как получить бланк и заполнить миграционную карту въезжающим?

Обе части заполняются персонально и до подачи иностранным гражданином пограничнику, как указано в подтверждающих документах, предъявляемыми при проверке. Пункты рекомендуется заполнять без помарок, зачёркиваний на русском языке. Если лицо, которое пересекает пункт пропуска, не способно внести данные на русском, личные сведения он прописывает транслитом.

Как проверить имеющийся номер миграционной карты, используя компьютерную информационную базу ФМС?

Каждая карточка имеет уникальный регистрационный номер. Проверить МК на предмет подделки можно тремя способами:

• сравнив с информацией в базе УФМС. Бесплатная проверка доступна на ресурсе ФМС;
• сообщить данные по контактному номеру телефона;
• передать номер в службу лично.

Бланк миграционной карты при пересечении границы. Возможно ли наличие ошибок и описок?

Во время заполнения ручкой граф бланка, стоит избегать ошибок, описок, а также указания ложных данных. Наличие ошибок может привести к отказу во въезде, выдаче документов ВНЖ и РВП, а также наложения штрафных санкций.

Получение персональной миграционной карты граждан. Какие цели своего визита указывать при заполнении?

Стоит ответственно отнестись к графе «цель вашего въезда в миграционной карте» и указывать там только достоверные данные. Так, если указан туризм/личный визит, иностранец не сможет официально устроиться на работу, а для изменения цели визита необходимо будет выехать за пределы РФ, так как подобная процедура без оформления новых документов не допускается. Выдача дубликата также не разрешается.

Сроки действия МК России и максимально допустимый период пребывания

Документ выдается на определённое время, после завершения которого документ признаётся недействительным. Но если иностранец заключает трудовое соглашение, то ему продлевается право пребывания на период действия контракта, но не более 12 месяцев с даты, определённой штампом в карточке. Если трудовое соглашение продлевается, следует позаботиться и о пролонгации документов для легального пребывания.

Административная ответственность за нарушение сроков использования миграционной карты

Если во время проверки наличия документов на улице или в момент выезда будет выявлено, что сроки допустимого пребывания в России просрочены, на нарушителя будет составлен протокол и выписан штраф на сумму не превышающую 5 тыс. рублей.

Как продлить миграционную карту РФ?

Действенный метод пролонгации документов — выезд за пределы РФ и повторное прохождение процедуры пограничного контроля. Вернутся в РФ разрешается в тот же день, обнулив сроки, и получив новую карточку мигранта. Но этот способ будет финансово затратным, если вы находитесь не в приграничных регионах.

Заполнение миграционной карты. Как продлить миграционную карта без выезда из России?

Допускается пролонгация срока действия миграционной карты без выезда, если иностранец:

• оформил РВП или подал документы на прохождение подобной процедуры;
• подал прошение на получение гражданства РФ;
• приступил к трудовой деятельности по официально оформленному трудовому, с обязательным уведомлением работодателем компетентных органов;
• поступил на дневную форму в одно из учебных заведений;
• заявил о необходимости предоставления убежища, независимо от мотивов либо подал прошение о его пролонгации.

к содержанию ↑

Как получить продлённую миграционную карту, имея на руках договор найма на работу

Иностранец или апатрид, имеющий на руках действующий трудовой договор, может обратиться в тер. отделение для продления срока действия миграционной карты. Такое продление возможно не более чем на 12 месяцев с даты пограничного штемпеля на миграционной карте РФ и постановки на миграционный учет.

Для этого работодателю следует подать следующий пакет документов:

• заявление о продлении срока;
• ксерокопию трудового соглашения;
• гражданский паспорт;
• действующую миграционную карту РФ;
• чек об уплате пошлины о нахождении на территории РФ.

Образец ходатайства нанимателя по миграционной карте РФ?

Работодатель, оформивший иностранного служащего в Москве или регионе, добавляет ходатайство о продлении миграционной карты РФ (согласно образцу), и заполняет бланк принимающей стороны, после чего подает их в соответствующие органы МВД. После сверки номера, инспектор принимает решение о продлении (дает разрешение) или оформляет отказ, и делает соответствующую отметку.

Условия продления миграционной персональной карты для въезжающих украинцев

1 декабря 2015 года был отменён льготный режим для владельцев украинских и загран. паспортов (для оформления не требовалось покидать пределы страны).

Если раньше для пролонгации сроков нахождения в стране достаточно было предъявления в ФМС гражданского паспорта и документов о пересечении, то теперь такой льготный режим сохранился лишь для лиц, проживающих на территории Луганской и Донецкой областей. Остальным жителям Украины, для продления периода законного нахождения, следует оформить вида на жительство или приобрести патент на работу.

Миграционная карта РФ для крымчан

Жители Крыма, имеющие гражданство РФ, могут свободно перемещаться по территории страны и миграционная карта им не выдается. На владельцев паспортов Украины данная норма не распространяется.

Как получить миграционную карту? Особенности для въезжающих резидентов Казахстана

Жители республики Казахстан, въехавшие в РФ через пункт пограничного контроля, как и резиденты Украины, должны иметь заполненные бланки. Наличие такого документа даёт возможность находиться в РФ до 3 месяцев (требуется регистрация по месту нахождения).

В случае отсутствия регистрации максимальный срок пребывания сокращается до 30 суток. Для прохождения пограничного и таможенного контроля необходимо иметь при себе паспорт, а для несовершеннолетних — свидетельство о рождении. Количество дней пребывания рассчитывается исходя из штампа, поставленного пограничниками в миграционной карте РФ. Сроки пребывания могут быть изменены, если лицо принято на работу по трудовому договору, и работодатель подал соответствующий пакет справок и документов в тер. органы МВД.

Миграционная карта Вьетнама: образец заполнения 2022 года

Конечно, вы без всякой регистрации можете покупать билеты, узнавать расписания, бронировать отели и т.п.

Но после регистрации все это станет удобнее и быстрее.

В любой момент вы сможете

• распечатать бланк заказа или маршрутной квитанции,
• заказать звонок оператора и т.п.,
• посмотреть историю заказов.

Личный кабинет мы сделали совсем недавно. Уже скоро его возможности ощутимо расширятся.

Стоимость

• Туры во Вьетнам
• Авиабилеты во Вьетнам

О Вьетнаме

• Вьетнам туристу
• ! Въезд для россиян
• 5 причин для поездки
• Валюта
• Виза
• Достопримечательности
• Карта
• Курорты
• Новый год
• Отели
• Погода
• Полезно знать
• Праздники
• Фото

Курорты Вьетнама

• Нячанг
• Фанранг
• Фантхьет
• Фукуок
• Ханой
• Хошимин

Обновлено: 17 декабря 2022

Туристам въезд разрешён

Въезд разрешён зарубежным инвесторам, дипломатам, экспертам, высококвалифицированным рабочим и бизнес-менеджерам. Разрешён въезд туристов в рамках пакетных туров в отдельные регионы из Южной Кореи, Японии, Китая, Австралии, Франции, Великобритании. Туристы из России смогут полететь во Вьетнам в составе туристической группы с 22 декабря. Индивидуальные туристы на данном этапе въехать не смогут.

Условия транзита

На данный момент транзит невозможен.

Что с билетами?

Авиасообщение с Вьетнамом восстановлено. Прямые рейсы в Нячанг будут доступны с 22 декабря.

Нужна ли виза?

Отменён безвизовый режим Вьетнама с Россией, ранее граждане РФ могли находиться во Вьетнаме без визы до 15 дней. На данный момент посольство Вьетнама также приостановило оформление и выдачу виз иностранцам, в том числе электронных.

А страховка?

У всех прибывающих Вьетнам должна быть страховка на сумму не менее 50 000 долларов США, полностью покрывающая лечение COVID-19.

Работают ли туристические объекты?

Во Вьетнаме действуют карантинные ограничения. Например, в городе Хошимин действует комендантский час. Любые выходы горожан на улицу, а также вся деятельность в городе будет прекращаться с 18:00 до 06:00. В другие часы жителям разрешено покидать дома только для покупок продовольствия и медикаментов, а также в чрезвычайных ситуациях. Гражданам нельзя собираться в группы более чем по два человека. На границах города выставлены полицейские блокпосты, пройти их могут лишь люди с отрицательным тестом на коронавирус.

Карантинные ограничения

Перед поездкой во Вьетнам необходимо заполнить онлайн-декларацию о состоянии здоровья. Пассажир при посадке в самолет должен предъявить сертификат на английском языке с отрицательным результатом ПЦР-теста на коронавирус. Тест должен быть сделан в течение 3 дней до вылета. В аэропорту Вьетнама пассажир попадает в карантинную зону, где должен пройти медицинский осмотр. Далее пассажир изолируется в госучреждении либо в отеле на 14 дней за свой счёт. Вакцинированным (Спутник V одобрен) и выздоровевшим гражданам проходить карантин не требуется.
Иностранные туристы в рамках пакетных туров смогут приезжать в провинции Кханьхоа, Куангнам, Куангинь, города Дананг и острова Фукуок.
Для въезда иностранному туристу необходимо предъявить сертификат о полном курсе вакцинации, завершённом не ранее 14 дней до прибытия во Вьетнам, или выздоровлении от COVID-19 и отрицательный результат ПЦР-теста, сделанного не ранее 72 часов до въезда. В первый день пребывания необходимо сдать экспресс-тест на антиген или ПЦР-тест. По прибытии необходимо установить приложение IGOVN.
С января 2022г. после 7 дней пребывания в указанных провинциях будут разрешены поездки по другим направлениям.

Не нашли ответ на свой вопрос? Задайте его в чате путешественников:

Контакты на экстренный случай

Телефон Посольства РФ во Вьетнаме +84-4-3833-69-91, 3833-69-92.
Консульский отдел Посольства Вьетнама +84-4-3833-69-96.
Телефоны для экстренных случаев +84-913-23-73-30.

В Дананге
Телефон Генерального консульства РФ +8- 4-511-382-23-80, 381-85-28.
Телефон для экстренных случаев +84-935-627-860

В Хошимине
Телефон Генерального консульства 84-28-3930-39-36.
Телефон для экстренных случаев +84-903-084-588
Горячая линия COVID-19 19009095 и 19003228

Похожие записи:

1. Прожиточный уровень в Москве и других регионах России на ребенка, взрослого и пенсионера в 2022 году
2. Медицинское страхование туристов, выезжающих за рубеж, в режиме онлайн в 2022 году
3. Медицинская страховка в Австрию, необходимая для поездки и оформления визы в 2022 году
4. Работа и вакансии на Гоа для русских в 2022 году