Разрешение ETIAS на въезд в Шенгенскую зону с 2022 года
Разрешение на поездку для тех, кому не нужна виза для посещения Европы или 7 евро за въезд в Шенгенскую зону с 2022 года.
Путешественникам нужно будет раз в три года подтверждать право безвизового пересечения границы ЕС.
Достаточно заполнить анкету на специально созданном сайте, который вскоре откроется (Еврокомиссия зарезервировала для него адрес http://etias.eu/, но он еще может измениться). ЕС официально позволяет получать авторизацию от чужого имени – например, дети могут помогать пожилым родителям, или же работодатель может позаботиться о сотрудниках, отправляющихся в командировку.
Чтобы заполнить ETIAS-анкету, нужно приготовить свой заграничный паспорт, платежную карточку, с которой надо будет заплатить сумму в эквиваленте 7 евро.
Шенгенская зона
Шенгенская зона (Schengen Area) — территория 26 европейских государств, подписавших нормы Шенгенского законодательства ЕС и отменивших пограничный контроль между своими странами.
Карта — Шенгенская зона (Schengen-Area)
В 2022 году перечень стран шенгенского соглашения выглядит следующим образом:
- Австрия.
- Бельгия.
- Венгрия.
- Германия.
- Греция.
- Дания.
- Исландия.
- Испания.
- Италия.
- Латвия.
- Литва.
- Лихтенштейн.
- Люксембург.
- Мальта.
- Нидерланды.
- Норвегия.
- Польша.
- Португалия.
- Словакия.
- Словения.
- Финляндия.
- Франция.
- Чехия.
- Швейцария.
- Швеция.
- Эстония.
В состав Шенгенской зоны входят 22 страны ЕС и четыре государства, не входящие в него (Исландия, Лихтенштейн, Швейцария и Норвегия). Три самые маленькие страны Европы – Ватикан, Монако и Сан-Марино – входят в шенгенскую зону де-факто.
ETIAS, Европейская система информации и авторизации путешествий
С 2022 года въезд в Шенгенскую зону будет возможен только после прохождения дополнительной платной проверки-авторизации. Новое разрешение на поездку вводится для путешественников, которым не требуется виза для посещения Европы.
Европейский парламент принял новый документ, согласно которому с 2022 года в ЕС начнет работать система под названием ETIAS (Европейская система авторизации и информации о путешествии, https://etias.com/). Благодаря этому новшеству в Европе появится единая информационная база данных о пересекающих путешественниками границы Шенгена путешественникам.
Поэтому, с 2022 года въезд в Шенгенскую зону предварительно предусматривает заполнение онлайн-анкеты не позднее, чем за 96 часов (четверо суток) до времени вылета(выезда). В принципе, проблем не должно возникнуть, если путешествующий не имеет судимости и не нарушал никаких правил ЕС.
Основная масса заявителей будут получать положительный ответ автоматически, через нескольких минут. И только от некоторых потребуются документы по запросу миграционных служб или поступит предложение пройти интервью в консульстве или через интернет.
Кому нужно будет получать авторизацию для поездки в ЕС (Шенгенскую зону)
ETIAS будет обязательным для граждан таких стран:
ETIAS обязательна для граждан следующих стран (ETIAS is required for citizens of the following countries)
Стоимость авторизации и заполнение онлайн анкеты
До заполнения формы заявки, заявитель должен иметь следующее:
- Действующий электронный адрес;
- Действующий загранпаспорт;
- Дебетовую или кредитную карту.
Информация!
Авторизация будет стоить 7 евро. Для лиц младше 18 лет и старше 70 лет — авторизация бесплатна.
Для авторизации необходимо будет предоставить следующие данные о заявителе (имя, дата и место рождения, пол и национальность), информацию о документе для путешествий (паспорте) — срок действия, страну выдачи, домашний адрес и контактную информацию, а также уведомить о стране первого въезда в шенгенскую зону.
Может потребуются еще ответы на дополнительные анкетные вопросы (о состоянии здоровья, поездках в страны ЕС, об отказах в выдаче виз и депортациях, правонарушениях, мерах безопасности, наличии уголовных приговоров за предыдущие десять лет, пребывании или посещении определенных военных зон…).
Требуемая информация будет включать:
- Полное имя и фамилию, фамилию при рождении (девичья фамилия), если замужем или изменилась.
- Домашний адрес (или город и страну проживания).
- Контактный телефон (ы).
- Действующий электронный адрес.
- Дата, место и страна рождения.
- Национальность (текущая).
- Другие национальности (если были).
- Имена родителей заявителя.
- История образования (от начальной школы до более высокого уровня).
- Пол.
- Род занятий. Может потребоваться дополнительная информация о названии должности и сведениях о работодателе.
- Студенты и учащиеся должны будут предоставить подробную информацию о школе, институте или колледже.
ETIAS Страны
Часто задаваемые вопросы
Общие вопросы и ответы, касающихся программы ETIAS.
Нужна ли Вам ETIAS для посещения ЕС в 2022 году?
Нужна ли Вам ETIAS для посещения ЕС в 2022 году? Легко эту справку можно получить по ссылке, заполнив страну гражданства, страну назначения, цель поездки и продолжительность.
Рекомендации по подаче заявок
При заполнении анкеты нужно внимательно читать вопросы и отвечать честно и правдиво, так как данные заявителя проверяются по ряду различных баз данных. Предоставление ложной информации о заявке может привести к отказу во въезде на границе ЕС.
Поскольку большинство онлайн-заявлений на получение визы и безвизового режима имеют период ожидания (около 20 минут). При подаче заявления на ETIAS тоже может придти уведомление на страницу о том, когда истекает срок ожидания заявления.
Подача заявки
Точность биометрических данных, представленных в анкете, имеет решающее значение. Во время заполнения заявки нужно внимательно проверить биометрическую информацию, такую как — имя, дату рождения, пол, страну гражданства и т. д. Если есть уверенность, что ответы и данные, предоставленные ванкете, точны, то можно отправить заявку.
Оплата заявления ETIAS
Оплачивая заявку, нужно убедиться, что используется платежная карта, принимаемая ETIAS, и что в ней нет блокировок, а также на счету достаточно средств. Если платеж отклонен или по той или иной причине произошла ошибка платежа, заявка ETIAS, скорее всего, не будет обработана или утверждена.
Независимо от результата, указанного в заявлении ETIAS, не рекомендуется отменять (или возвращать) платежи, так как это может привести к тому, что ETIAS отменит заявление из-за неуплаты.
Важно! Власти ЕС могут пометить разрешение, если появятся новые данные о заявителе после получения положительного ответа на заявку и допуск в ЕС может быть аннулирован.
Новые правила безвиза: Как украинцы смогут ездить в страны ЕС с 2022 года
Европейский Союз решил усовершенствовать систему пропуска в страны еврозоны
Скоро Европейский Союз введет новые правила безвиза, в частности и для украинцев. Конечно, речь не идет о совершенно новых правилах, которые перечеркнут предыдущий механизм въезда иностранных граждан в страны Европейского Союза. Однако определенные изменения все же будут.
Несколько дней назад еврочиновники остановились на конечном варианте механизма новой системы. Теперь нужно немного времени, чтобы документально оформить разработанные правила и формально одобрить решение. Поэтому, вероятно, обновленная система заработает с начала 2022 года.
ЕС готовит запуск системы авторизации поездок ETIAS, которая обяжет украинцев, которые ездят в страны Еврозоны, раз в три года регистрироваться в специальной системе и платить за это сбор.
Далее рассказываем, что предусматривает обновление в системе пропуска украинцев в страны Евросоюза и как можно сэкономить на оплате сбора.
Как будет работать новая система безвиза
Новая система ETIAS будет действовать для граждан всех стран, имеющих право безвизового въезда в ЕС, и будет актуальна для путешествий не только в Шенгенскую зону, но и в государства Евросоюза, которые не входят в нее, но имеют безвиз для украинцев. Это Хорватия, Кипр, Болгария и Румыния.
Обновленная система предусматривает, что украинский турист, который едет в Европу, будет обязан раз в три года проходить онлайн-авторизацию. Иначе говоря, это своеобразное подтверждение права пользоваться безвизом.
Справок не понадобится, потому что система авторизации их не потребует. Система ETIAS автоматически будет проверять предоставленные вами данные с теми, что есть в базах ЕС и стран-членов. Поэтому нет ни вопросов о зарплате, ни требования указать имя работодателя.
Новая система предусматривает только автоматический контроль за теми, кто прибывает в страны ЕС Фото из открытых источников
Обновленная система правил въезда в ЕС предусматривает следующие шаги:
Шаг І. Тот, кто въезжает в ЕС, должен заполнить анкету на специальном сайте (он должен скоро заработать по адресу http://etias.eu/ ). Сделать это надо будет в онлайн-режиме без обращений в консульства или визовые центры. При этом разрешено получить авторизацию от чужого имени – дети для родителей, родители для детей, работодатели для работников и тому подобное.
Шаг II . Чтобы заполнить ETIAS-анкету, нужно иметь загранпаспорт и платежную карту. Из паспорта надо будет указать:
- все имеющиеся имена и фамилии (включая старую фамилию, если она менялась);
- наличие других гражданств;
- номер паспорта;
- дату и место рождения;
- пол;
- имена родителей;
- адрес, e-mail и телефон;
- данные об образовании и работе. Надо будет выбрать тип профессии из перечня, представленного в онлайн-анкете. Также нужно выбрать вариант образования (“базовое”,” среднее”,” высшее “или”отсутствует”).
- назвать запланированную страну первого въезда;
- ответить на вопрос о перенесенных опасных болезнях по списку;
- предоставить информацию о наличии судимостей за определенные преступления (умышленное причинение вреда здоровью, имуществу другого человека, наркоторговля, терроризм и тому подобное), в случае положительного ответа назвать страну, в которой была судимость;
- рассказать, были ли поездки в государства, где идет война. Если да, то по каким причинам вы туда ездили;
- указать, были ли у вас в течение последних 10 лет депортации из Евросоюза или из государств с безвизовым въездом в ЕС.
ETIAS создан для тех, кто вообще не проходил никакой проверки в ЕС. Вся эта информация о человеке нужна Евросоюзу для сбора статистики и формирования картины трудовой миграции, “социального портрета” работников и туристов.
Сколько платить и кто может не платить сбор
После заполнения онлайн-анкеты необходимо оплатить разрешение на въезд в ЕС в размере 7 евро. Эту сумму нужно вносить раз в три года (или до завершения действия паспорта). Получается, что это меньше 80 гривен в год. Однако, платить нужно не всем.
Авторизация не понадобится в таких случаях:
- если в паспорте есть виза и человек путешествует по ней. К примеру, национальная рабочая или студенческая виза;
- если у вас уже есть вид на жительство в ЕС;
- если вы – владелец украинского дипломатического или служебного паспорта, которые с точки зрения ЕС гарантированно являются безопасными путешествующими.
Бесплатная авторизация предусмотрена для лиц старше 70 лет и младше 18 лет. Они так же, как и все, заполняют анкету до пересечения границы, но не платят за это.
В чем отличие нового “безвиза” от визы
Этот процесс проще и быстрее, чем визовая заявка. ETIAS – это European Travel Information and Authorisation System (Европейская система авторизации путешествий и информации о них). Система не содержит данных о поездках путешественников и не авторизует путешествия человека. Она является автоматической и проверяет, нет ли документов человека, путешествующего по безвизу, в базах данных Интерпола, Европола, в списках разыскиваемых лиц или тех, кому запрещен въезд в ЕС.
Решение об авторизации будет практически мгновенным и не похожим на субъективное решение консула при оформлении визы.
Новая система должна во много раз уменьшить количество отказов во въезде из-за депортации из ЕС, получения нового паспорта, подозрения в терроризме и неуплаты штрафов в одном из государств ЕС.
Система ETIAS технически заработает в 2022 году, но ЕС предусмотрел два переходных периода – первый на полгода, второй на год.
Редакция не несет ответственности за мнение, которое авторы высказывают в блогах на страницах PNK.TV
Если Вы заметили ошибку в тексте новости, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.
Как получить визу в Румынию россиянам и гражданам Украины?
- Виды
- Документы
- Сроки
Виза в Румынию — это разрешение на въезд в страну для иностранцев, которое выдается румынскими представительствами в других странах и визовыми центрами. Россиянам и белорусам необходимо в обязательном порядке оформлять разрешение для пересечения румынской границы. Украинцы с биометрическим загранпаспортом не нуждаются в визе при краткосрочных транзитных и туристических посещениях страны, а для более длительных поездок получают визу типа D. Беспрепятственно пересекать румынские границы могут владельцы национальных виз Болгарии, Кипра или Хорватии либо двукратного и мультишенгена, а паспорт любой страны Евросоюза дает возможность не только посетить, но и проживать в Румынии.
Владелец румынской визы не имеет права открыть бизнес и свободно посещать большинство государств ЕС. Несмотря на то, что Румыния — страна-участница Евросоюза, владеть теми же правами, что и европейские граждане, имея даже долгосрочное разрешение, иностранцам нельзя. Возможность полного равноправия с европейскими гражданами появляется только после оформления румынского паспорта.
Виды национальных виз Румынии
Румынские консульства выдают 3 типа виз гражданам РФ, Украины и Беларуси (краткосрочные, транзитные и долгосрочные):
- Виза типа В — разрешение на транзитный въезд, которое позволяет пребывать на территории Румынии до 5 дней. Открывается данный тип в целях путешествий в другие страны при необходимости остановки в Румынии.
- Виза типа С — разрешение на краткосрочный въезд, которое позволяет находиться на румынской территории до 3 месяцев раз в полгода. Этот тип визы открывают с целью деловых поездок, официальных посещений страны (дипломатических или международных миссий), для туристических путешествий и грузоперевозок. Продлить визу С нельзя.
- Виза типа D — долгосрочное разрешение на пребывание в Румынии со сроком действия 1 год. Сначала при въезде на румынскую территорию возможность нахождения составляет 3 месяца, затем визу можно продлить. Для этого перед окончанием ее срока действия подают заявление в Службу по делам иностранных граждан при МВД Румынии. Данное разрешение открывают, чтобы впоследствии оформить ВНЖ.
Какие нужны документы?
Для каждого типа виз нужен свой пакет документов — их перечень определяется в зависимости от цели поездки. Список, который потребуют в консульстве в любом случае, выглядит так:
- анкета-заявление;
- две цветные фотокарточки 3,5 х 4,5 см;
- заграничный паспорт в оригинале и копии;
- копия заполненных страниц внутреннего паспорта;
- медицинская страховка с покрытием от 30000 EUR;
- справка о несудимости, выданная МВД страны проживания;
- копии билетов в обе стороны;
- документы, подтверждающие цель поездки;
- выписка из банка о наличии суммы для проживания (50 EUR в день, но не менее 500 EUR);
- оплаченный визовый сбор.
Документы для детей
Если поездка запланирована с ребенком, кроме базового пакета документов, предоставляются:
- оригинал свидетельства о рождении и его копия;
- согласие от родителя, который не будет пересекать границу, на вывоз ребенка в Евросоюз;
- заполненная анкета для несовершеннолетних детей;
- копия детского заграничного паспорта и его оригинал.
В детской анкете-заявлении должны стоять подписи обоих родителей, даже если ребенок путешествует с одним из них или с доверенным лицом. Разрешение на выезд ребенка за границу заверяется нотариально и подтверждается копией первой страницы паспорта того из родителей, кто его дает. Оригинал получает родитель, планирующий пересечь границу, а копия передается в консульство. Если у ребенка с точки зрения закона есть только мать или отец, нужны документальные подтверждения:
- выписка из полиции;
- свидетельство о смерти;
- копия решения суда о лишении родительских прав;
- форма №25, выданная ЗАГСом как подтверждение того, что второй родитель не вписан в свидетельство о рождении ребенка.
При въезде в страну на авто
Планируя путешествие на автомобиле, необходимо предоставить в консульство обычный пакет основных документов для оформления визы, а для пересечения границы нужно при себе иметь:
- техпаспорт на машину;
- водительское удостоверение;
- зеленую карту на авто.
Пересечение границы разрешается, если машина оснащена аптечкой, светоотражающим жилетом, знаком аварийной остановки, огнетушителем и запасными лампочками. Передние стёкла автомобиля не должны быть тонированы, если только это не предвидено заводом-производителем.
Для деловых поездок
Для бизнес-поездки в Румынию в консульство нужно предоставить основной пакет документов, прикрепив также:
- копии страниц загранпаспорта с полученными ранее визами;
- письмо-приглашение от принимающей румынской компании;
- справку с работы на официальном бланке предприятия.
К заграничному паспорту есть требования: он должен быть действителен как минимум в течение 90 дней после планируемой даты выезда из Румынии и содержать подпись владельца документа.
К приглашению от румынской компании также предъявляются особые требования — письмо должно содержать данные двух сторон:
- Информацию о приглашенном — имя, фамилию, дату рождения, пол, гражданство, серию и номер внутреннего паспорта, цель и сроки поездки, количество въездов, место жительства в Румынии с подтверждением бронирования.
- Информацию о приглашающей стороне — имя, фамилию и должность того, кто подписывал запрос, штамп организации, полное название и адрес компании, подтверждение обязательств покрытия возможных расходов, связанных с деловой поездкой.
Документы для рабочей визы
Для поездки в Румынию в рабочих целях открывают долгосрочную визу Romania Visa D. Какие документы понадобятся, помимо основного пакета:
- трудовой договор;
- разрешение на работу;
- копия свидетельства о регистрации компании в Румынии;
- запрос от фирмы, которая предоставляет рабочее место.
Для получения разрешения на работу для будущего сотрудника работодатель должен обратиться в миграционную службу Румынии по месту своей регистрации. Заявление на визу может подаваться в течение 2 месяцев после выдачи разрешения на работу.
Консульство принимает решение о предоставлении разрешения на въезд в рабочих целях в течение 7 календарных дней с момента подачи пакета документов. Рабочая виза открывается сроком на 3 месяца с возможностью продления на такой же срок. Продолжить действие разрешения можно на территории Румынии, обратившись в миграционную службу.
При воссоединении семьи
Дополнительные документы при открытии визы для члена семьи гражданина Румынии:
- оригинал и копия румынского свидетельства о браке;
- подтверждение места жительства в Румынии (договор аренды, документы на право собственности);
- копия идентификационной карты румынского супруга.
Как получить визу самостоятельно?
Оформить румынскую визу россияне, украинцы и белорусы могут в ближайшем консульстве Румынии, посольствах или визовых центрах. Для этого нужно:
- Записаться на подачу. Сделать это можно онлайн на официальном сайте консульства Румынии в стране проживания.
- Заполнить анкету-заявление. Бланк можно скачать на сайте румынского посольства в стране проживания и заполнить его в цифровом виде, а затем распечатать. Адреса сайтов посольств Румынии в России, Украине и Беларуси представлены ниже.
- Собрать пакет документов. Сверив список на сайте консульства, нужно в максимально короткий срок собрать все удостоверения личности, справки и свидетельства, учитывая, что сроки действия некоторых документов могут быть ограничены.
- Подать документы. Досье подают лично в назначенное при записи время. Взамен визовый офицер выдает талон, который подтверждает прием документов.
- Забрать паспорт. После получения сообщения, что виза готова, нужно забрать паспорт с проставленным в нём штампом в указанный день, исключительно лично предъявив талон.
Как заполнить анкету?
Заявление на визу заполняется на румынском или английском языке. Нужно учесть, что подача заведомо ложных данных может привести не только к отказу в визе, но и к занесению заявителя в «черный список» консульства.
Как правильно заполнить анкету:
- Пункты 1–16 заполняют в точности так, как написано во внутреннем и заграничном паспортах. Для граждан, родившихся до 1991 года, СССР указывается как страна происхождения (писать «USSR» или «Soviet Union»). В пункте 13 нужно поставить галочку или крестик в графе «заграничный паспорт».
- Пункт 18 заполняют только те, у кого есть двойное гражданство или ПМЖ в третьей стране.
- Пункты 19–20 требуют предоставления информации о работодателе и должности заявителя. Студенты ВУЗов, специальных и средних учебных заведений должны указать адрес и название места учебы.
- Пункты 21–33 заполняются согласно типу визы, здесь также указывают даты поездки и место назначения.
- Пункт 34 должен содержать данные о месте проживания в Румынии — название и расположение отеля или адрес того, кто предоставил приглашение.
- Пункты 35 и 36 описывают финансовые возможности для пребывания за границей. Нужно указать название документов, подтверждающих платежеспособность.
- Пункты 37–42 будут содержать данные о супруге и детях.
- Пункты 46–49 включают контактные данные заявителя, дату заполнения анкеты-заявления и личную подпись получателя визы.
Самые частые ошибки при заполнении анкеты:
- несовпадение написания имен и фамилий с указанными в паспортах;
- некорректно указанные названия организаций, фирм или учебных заведений;
- неправильно сделанные фото.
Записаться на консультацию
Подача заявки онлайн
Заявление на визу можно подать онлайн на портале Министерства иностранных дел E-VISA. Делать это рекомендуется не менее чем за 2 недели до предполагаемой даты поездки, но не ранее чем за 3 месяца. После подачи заявления в электронном виде нужно предоставить оригиналы и копии документов в консульство или посольство. Подача онлайн позволяет не ожидать сверки копий и оригиналов справок: претендент на визу подает пакет документов и сразу получает талон.
Как происходит подача онлайн-заявки на визу:
- Нужно иметь действующий адрес электронной почты. На сервис можно загрузить необходимые подтверждающие документы. Рекомендуется, чтобы представленные файлы были переведены на румынский или английский язык.
- Каждый документ не должен превышать 2 мегабайта, в именах файлов допускаются только латинские символы. Можно загружать документы следующих форматов: jpeg, jpg, tif, png, bmp, txt, rtf или pdf.
- При необходимости можно прервать работу на сайте и нажать на кнопку частичного сохранения. Временный документ будет храниться в системе до 30 дней.
- После обработки заявления на визу претендент получит уведомление по электронной почте на адрес, указанный при заполнении онлайн-заявки. Если все поля анкеты корректны, а документы поданы верно, заявителю остается подать печатные экземпляры в консульство.
Куда подавать документы?
- Консульский отдел Посольства Румынии в Москве, ул. Мосфильмовская, д. 64, 119285, (+7 499) 143-03-50, moscova.mae.ro/ru, eviza.ro, moscova.cons@mae.ro.
- Генеральное Консульство Румынии в Санкт-Петербурге, ул. Гороховая, д. 4, 191186, (+7 812) 312-61-41, (+7 812) 335-08-44, sanktpetersburg.mae.ro, consulatro@romk.spb.ru.
- Генеральное Консульство Румынии в Ростове-на-Дону, ул. 7-я Линия, д. 18/39, 344019, (+7 863) 253-08-61, (+7 863) 230-29-15, rostov.mae.ro, rostovpedon@mae.ro.
- Консульство Румынии в Киеве, ул. Гоголевская, д. 4, (+38 044) 500 9930, kiev.cons@mae.ro.
- Генеральное Консульство Румынии в Одессе, ул. Базарная, д. 31, (+38 048) 725 0399, odessa.cg@mae.ro.
- Консульство Румынии в Черновцах, ул. Школьная, д. 16, (+38 0372) 54-54-34, 54-54-40 (информация по визам), cernautivize@cv.ukrtel.net.
В Беларуси: Консульский отдел посольства Румынии, пер. Калининградский, д. 12, Минск, (+375 17) 292 73 00, minsk.mae.ro/ru.
Сроки выдачи визы
Краткосрочные и транзитные визы для пребывания в Румынии оформляются за 5 дней, максимальный срок получения — 10 дней. Если разрешение нужно получить срочно и предоставлены необходимые документальные доказательства сокращенных сроков, например, билеты, визу выдают через 3 дня после подачи заявления. Визовый взнос в этом случае удваивается.
Долгосрочные разрешения на въезд в Румынию оформляются в срок от 10 до 30 дней. В некоторых случаях консульство может потребовать дополнительное время для обработки документов — до 15 дней, тогда общее время на оформление визы может составить 45 дней.
Кому виза в Румынию не нужна?
Лица, у которых есть разрешение на въезд в страны Шенгена, не нуждаются в оформлении румынской визы. По хорватской, кипрской и болгарской визе также можно посетить Румынию без дополнительных разрешений. Ввиду того, что срок действия каждой визы рано или поздно заканчивается, все этапы — сбор документов, запись в консульство, подача заявления — приходится повторять заново.
Естественно, нет необходимости открывать румынскую или европейскую визу гражданам Румынии. Именно поэтому многие граждане России, Украины и Беларуси предпочитают оформить европейское гражданство и паспорт ЕС по упрощенной процедуре репатриации в Румынию, чтобы получить возможность безвизовых путешествий по Евросоюзу и всему миру.
Виза в Румынию
Румыния одна из многих стран Европейского Союза, но не является членом Шенген зоны. Для посещения Румынии гражданам Украины необходимо оформлять визу.
Для жителей приграничной 30 километровой зоны существует упрощенный режим оформления виз, но для остальных граждан Украины оформление румынской визы для посещения этой страны является обязательным.
Оформить румынскую визу можно через консульство.
Анкету необходимо заполнять на сайте консульства Румынии.
Анкета является довольно сложной. До заполнения анкеты необходимо отсканировать все документы, которые вы намерены подавать в консульство. Все документы прикрепляются в электронном виде к анкете.
Внести данные или изменить их после отправки анкеты не представляется возможным. Поэтому, оформляя визу в Румынию следует быть предельно внимательным.
Помимо заполнения анкеты на сайте, ее необходимо распечатать и подготовить для подачи в консульство.
После того, как документы поданы в консульство, на почтовый ящик приходит письмо с уведомлением, когда паспорт можно будет забрать. При этом, одобрена ли румынская виза, информации нет.
Принцип оформления виз в консульстве не зависит от того, какой тип и категорию визы заказывать. Процедура оформления визы в Румынии будет идентичной.
В Румынском консульстве в Украине возможно оформить следующие визы:
- Краткосрочная;
- Долгосрочная;
- Транзитная;
Если в паспорте есть виза отъезженная одного из государств, которое входит в зону Шенген, и эта виза либо двукратная, либо мультивиза, то оформлять дополнительно румынскую визу не нужно. Такими же преимуществами пользуются путешествующие с видом на жительство в одной из стран Шенгенской зоны, Болгарии, Кипра, Хорватии.
Находиться более срока действия таких виз на территории Румынии нельзя. Максимальное количество дней пребывания до 90 дней за полгода, в случае наличия вида на проживание и мультивизы полугодовой или годовой. По двукратной визе можно находится то количество дней, которое позволяет виза.
Краткосрочной визой в Румынию считается виза со сроком пребывания до 90 дней. В основном такие визы оформляются с туристической целью.
Долгосрочные визы оформляются для посещения родственников или же для частых деловых поездок, работы.
Транзитные визы зачастую могут быть оформлены с целью пересечения территории Румынии, следуя в другую страну на автомобиле.
Визуально виза напоминает шенген визу, хотя она национальная. Права въезда в другие страны зоны Шенген румынская виза не дает.
Так как Румыния не является членом Шенген, то сдавать отпечатки пальцев при оформлении визы не нужно.
Консульский сбор составляет 45$. Документы находятся в работе в консульском отделе до 10 рабочих дней.
Срочную румынскую визу можно оформить оплатив консульский сбор – 90$. Документы находятся в консульстве 3 рабочих дня.
Оплачивается консульский сбор только в долларах при сдаче пакета документов.
Оформляя визу для детей в Румынию консульский сбор не оплачивается. Со списком документов, которые необходимы для оформления визы ребенку можно у нас на сайте.
Помимо детей до 18 лет, не оплачивают консульский сбор пенсионеры, близкие родственники румынских граждан.
КАК ВЫГЛЯДИТ ВИЗА
СТОИМОСТЬ ВИЗЫ В РУМЫНИЮ
Тип визы | Коридор | Количество дней пребывания | Стоимость в UAH |
Визовая поддержка | от 1-14 дней | 1250 ( без учета консульского и визового сборов ) |
|
Заполнение анкеты | 600 |
Поиск отелей в Румынии
Поиск выставок и конференций в Румынии
Удобный и быстрый поиск выставок и конференций в Румынии! Максимально точное описание с переходом на официальный сайт Организатора!
Есть возможность провести поиск по следующим параметрам:
– отраслевой и тематический (вы можете найти интересующую Вас отрасль либо тематику в Румынии )
региональный (интересующая выставка как в мелких городах, так и в больших, таких как Бухарест, Яссы, Констанца, Клуж-Напока)
Для поиска выставок и конференций перейдите по ССЫЛКЕ
Правила въезда в Румынию в 2022 году
Правила въезда в Румынию для туристов, прибывающих из России и других стран из “желтого” или “красного” списка требуют обязательного прохождения карантина – 14 дней. Всем приезжающим в Румынию необходимо иметь ПЦР-тест, сделанный не ранее чем за 72 часа до приезда. Вакцинированные и переболевшие COVID-19, а также дети до 3-х лет от обязательного карантина и тестирования освобождаются .
Перед поездкой
Согласно списка румынского светофора стран , Россия опять перешла из “зеленой” в “желтую” зону. В связи с этим, въезд в Румынию с территории России разрешен, но с обязательным прохождением карантина – 14 дней.
Для того, чтобы не проходить карантин , нужно иметь на руках сертификат о полном прохождении курса вакцинации от COVID-19 (“Спутник V” тоже подходит), где указано, что с даты последней прививки прошло не менее 14 дней или документ о перенесенной болезни не старше 180 дней, а также можно въехать на территорию Румынии из страны, которая входит в “зеленую” зону .
Для въезда в Румынию все иностранные туристы должны предоставить отрицательный результат ПЦР-теста на коронавирусную инфекцию, сделанный не ранее чем за 72 часа до приезда в страну.
От предоставления ПЦР-тестов освобождаются дети до трех лет, транзитные пассажиры, чья пересадка длится менее 24 часов, а также вакцинированные и переболевшие туристы при наличии подтверждающих документов.
После получения отрицательного результата теста, необходимо предоставить его в аэропорту вылета на английском языке, а после в аэропорту прилета. Справка должна быть с оригинальной синей печатью лаборатории (клиники), подписью врача и QR-кодом.
В ПЦР-тесте на коронавирус должны быть указаны ваши полные Фамилия, имя и отчество. Обязательно проверьте правильно ли указаны дата и время забора биологического материала в справке.
Если вы летите из другого региона России с пересадкой, то у вас есть возможность сдать срочный ПЦР-тест на COVID-19 прямо в аэропортах Москвы , что очень удобно при расчете времени действия результатов теста.
Нужна ли виза в Румынию
Да, для въезда в Румынию гражданам России, Белоруссии и Казахстана нужна либо национальная Румынская виза, либо виза, выданная любой из стран Евросоюза, входящей в Шенген, либо вид на жительство или ПМЖ в ЕС.
Также на территорию Румынии можно въехать по Болгарской, Хорватской или Кипрской визе.
Сбор за оформление визы составляет 35 €. Срок рассмотрения 10 дней, а при подаче документов через интернет, срок может уменьшиться до 5 дней.
Сколько можно пребывать в Румынии
Без визы на территории Румынии россиянам, белорусам, казахам и украинцам можно находиться не более 90 дней в полугодии.
Нужна ли страховка
Да. Обязательным условием посещения Румынии является действующая медицинская страховка с покрытием расходов в случае заражения COVID-19. Данный страховой полис необходимо будет также предъявить по прилете. Подобрать выгодный вариант страховки можно тут .
Нужна ли бронь отеля
Бронировать отель не обязательно, вы можете жить у друзей, родственников или в собственных апартаментах, но ситуация может поменяться, поэтому запасной вариант всегда пригодится. Забронировать жилье по выгодной цене можно на Booking.com или других агрегаторах отелей .
Получите скидку на Booking
Делимся лайфхаком: При переходе на Booking.com с нашего сайта, вы можете получить специальные промо-цены и скидки на многие отели по всему миру. Вместо кэшбека – реальные скидки! Всё для ваших выгодных путешествий!
Genius-скидка для путешествующих часто
Перейти на
А можно еще дешевле?
Делимся лайфхаком: Мы создали поисковик, который сравнивает отели в нескольких агрегаторах (Островок, Agoda и др.).
Цены в один и тот же отель могут быть разными, поэтому вы можете сравнить сразу несколько вариантов!
Бронируйте отели по выгодным ценам!
Сравнить цены на отели
Цены на авиабилеты в Румынию по месяцам
По прилете
По прилете в аэропорт Румынии вам необходимо предоставить:
- Действующий загранпаспорт с визой (ВНЖ, ПМЖ, деловую визу);
- Отрицательный результат ПЦР-теста на коронавирусную инфекцию, сделанный не ранее чем за 72 часа до прилета;
- сертификат о вакцинации от COVID-19, либо документ о перенесенной за последние полгода болезни.
От предоставления результатов ПЦР-теста также освобождаются транзитные пассажиры, чья пересадка длится менее 24 часов.
Нужно ли соблюдать карантинный режим в Румынии
Нет, если вы прибыли из страны “зеленой” зоны. Актуальную информацию по странам, входящим в “румынский светофор” можно посмотреть тут .
Также от карантина освобождаются вакцинированные и переболевшие в течение полугода туристы, дети до 3-х лет и транзитные пассажиры, чья пересадка длится не более 24 часов.
Туристы, прибывающие из “желтой” или “красной” зоны и не имеющие сертификата о вакцинации или документа о перенесенной болезни – должны пройти обязательный карантин в размере 14 дней. Сократить срок карантина до 10 дней можно сдав ПЦР-тест не ранее чем на 8-й день и получив отрицательный результат.
Какие требования к паспорту в Румынии
Срок действия загранпаспорта должен быть не менее 3 месяцев со дня окончания действия визы.
Правила отдыха в связи с COVID-19 и ограничения в Румынии
В целях обеспечения безопасности и предупреждения новых заболеваний с 26 октября 2022 в Румынии снова действует обязательный масочный режим в общественных местах.
Для похода в магазин, спортзал или кинотеатр теперь потребуется санитарный пропуск.
Непривитым гражданам запрещено покидать свои дома после 20:00
Вводится комендантский час с 22:00.
Заведения общепита работают в обычном режиме , но с предъявлением санитарных пропусков.
Правила путешествия в Румынию с детьми
При путешествии в Румынию с несовершеннолетним ребенком, необходимо иметь при себе загранпаспорт ребенка или взрослого, в который вклеена фотография ребенка и указана информация о нем (возможно для детей до 14 лет).
В некоторых случаях могут потребовать показать оригинал свидетельства о рождении ребенка (если фамилии ребенка и родителя разные) и нотариальное разрешение от родителей на выезд несовершеннолетнего из России (когда ребенок путешествует без родителей).
Правила выезда из Румынии в Россию
Перед вылетом из Румынии в Россию необходимо заполнить анкету прибывающего в РФ на сайте Госуслуг, в которой указываются персональные данные и симптомы (кашель, температура и т.д.). Ее нужно заполнить до посадки в самолет, чтобы предъявить по прибытии на пункте контроля.
По возвращении в Россию после Румынии необходимо в течение 3-х дней сделать ПЦР-тест на наличие коронавирусной инфекции COVID-19 и загрузить результат на Госуслуги . Экспресс-тест можно сделать в московских аэропортах по прилете или в любой лаборатории , рекомендуемой Роспотребнадзором.
По новым правилам, вступившим в силу с 08.12.2021, по приезде в Россию из любой страны мира:
• для вакцинированных в течение года и переболевших в течение полугода граждан — ПЦР-тестирование отменяется (кроме граждан, которые возвращаются из стран, где выявлен новый штамм COVID-19 — “Омикрон”);
• для непривитых граждан — ПЦР-тест нужно сдать в 3-х дневный срок по приезде. До получения результатов исследования, необходима самоизоляция. Загрузить ПЦР-тест на Госуслуги можно в течение 4-х календарных дней (постановлением Главного врача РФ № 17 был предоставлен 1 дополнительный день на загрузку результатов теста);
• для прибывающих из стран с неблагоприятной обстановкой: ЮАР, Ботсваны, Лесото, Намибии, Зимбабве, Мозамбика, Мадагаскара, Эсватини, Танзании, Гонконга, Китая, Великобритании и Израиля — обязательное прохождение карантина в течение 14 дней и двойное прохождение ПЦР-теста: в течение 2-х дней с даты прибытия в Россию и с 10 по 12 день с даты прибытия в Россию. Также может быть проведено ПЦР-тестирование в аэропорту.
Правила въезда в Россию
Полезные ссылки:
Наш проект развивается благодаря вам!
Если статья оказалась полезной, Вы можете поддержать нашу редакцию в тяжелые для туризма дни (сумма может быть любой).
Получение визы в Румынию для украинцев
Виза в Румынию для украинцев в 2022 году вызывает много вопросов. Некоторые категориям Украинцев эту страну можно посетить без визы Румынии, а другим виза в Румынию необходима. В этой статье разберем правила въезда в эту страну.
- Без оформления визы
- Для владельцев биометрических загранпаспортов
- При иных условиях
- Типы виз
- Оформление разрешения
- Список бумаг
- Стоимость и сроки пребывания
- Причины отказа
Без оформления визы
Для владельцев биометрических загранпаспортов
В 2017 году наконец было подписано долгожданное Украиной соглашение о безвизовом въезде в страны Евросоюза, в который входит и Румыния. А это означает, что с 11 июня 2017 года граждане Украины, обладающие заграничными паспортами нового поколения – биометрическими – могут въезжать в страны ЕС без оформления визы. Этот режим доступен при соблюдении следующий условий:
- Срок поездки не превышает 90 дней в каждом полугодии;
- Цели поездки только туризм, лечение, поездка гостевого или бизнес-характера;
При иных условиях
Ранее было подписано не менее важное соглашение между Румынией и странами Шенгенской зоны, а также соглашение между Румынией и еще тремя странами ЕС, не вошедшими в Шенген. Согласно этим соглашения посетить Румынию могут граждане Украины с паспортом и старого образца, но при следующий условиях:
- Наличие Шенгенской визы.
- Или имеющийся вид на жительство в одной из стран ЕС.
- Или национальная виза типа С Болгарии, Хорватии или Кипра.
Если нет ни биометрического заграничного паспорта, ни одного из перечисленных выше разрешений, а также если цель поездки – работа или учеба, то визу нужно оформлять, сделать это можно самостоятельно.
Типы виз
Румыния выдает разные визы:
- Транзитное разрешение (В) на 5 суток нахождения в стране проездом.
- Разрешение (С) или краткосрочная виза до 90 суток пребывания в стране с однократным пересечением границы в течение полугода. К ним относятся туристическая, рабочая (командировка, разные мероприятия), гостевая. Для рабочей обязательно приглашение от юрлица Румынии. Эта виза не продлевается. Для гостевой приглашения отправляют частные лица. Оно, обычно, такого содержания:
- ФИО, адрес проживания приглашающей и приглашенной сторон.
- Обоснование приглашения: встреча родственников, семейное торжество, болезнь проживающего в Румынии и др.
- Указание стороны, берущей на себя расходы.
- Долгосрочное разрешение (D) для неоднократного пересечения границы на 90 дней в году. При оформлении подразумевается получение образования в Румынии, постоянная работа в этой стране, вступление в законный брак с гражданином Румынии, осуществление какого – либо вида деятельности (коммерция, религиозная, гуманитарная). Не дожидаясь окончания сроков действия визы ее допускается продлить, написав обращение в Службу по делам иностранных граждан при МВД.
Оформление разрешения
Документы подаются в Консульство в Киеве по адресу: ул. Гоголевская, 4, также в визовые центры в Одессе или Черновцах.
Список бумаг
- Внутренний паспорт жителя Украины с копией страниц прописки, личных данных.
- Загранпаспорт с копией страницы с личными данными и предыдущими отметками о визах. Паспорт действителен 6 месяцев.
Passport and Tickets on a World Map
- Фотографии в цвете размером 3*4 (одна приклеена к анкете, другая крепится скрепкой).
- Ксерокопия документа о брони в гостинице.
- Справка о заработной плате.
- Выписка о наличии средств на счете в банке, возможны Трэвел – чеки (в оригинале и копия). Требуется 50 евро ежесуточно на человека, не меньше 500 евро на поездку.
- Страховой полис (подлинник с копией).
- Билет в обе стороны или доказательство их бронирования.
- Квитанция об оплате визы.
- Приглашение (оригинал и копия) для гостевой визы, обязательно заверенное у нотариуса.
- Копию идентификационного кода.
- Приглашение от юрлица Румынии для рабочей визы.
- Копию идентификационной карты принимающей стороны.
- На детей предъявляют свидетельство о рождении (копию), разрешительный документ на выезд от родителей, заверенное нотариально.
- На студентов – справку из учебного учреждения, данные о спонсоре (заявление от него, справку с места работы, копию первой страницы паспорта).
- Люди пенсионного возраста предъявляют копию своего удостоверения, выписку из банка или заявление о спонсорской помощи со стороны родственников, справку о доходе спонсирующего с копией первой страницы паспорта.
- Юрлица предъявляют Свидетельств о регистрации принимающей стороны (копию).
- При поездке на машине предоставляется технический паспорт на машину (оригинал и копия), «Грин Карта» на автомобиль и международные водительские права.
- Анкета. Заполняют на румынском или английском языке (каждому ребенку – отдельный экземпляр) Для заполнения воспользуйтесь образцом, он есть в открытом доступе.
Можете воспользоваться услугами электронного портала eViza, автоматический режим работы которого 24/7. Там можно загрузить заявление, нужную информацию и документы, отследить решение вопроса о выдаче визы. В Консульстве проверят документы и с помощью электронной почты сообщат, на какую дату и время можно записаться на прием.
Стоимость и сроки пребывания
Стоимость визы 35 евро, оформляется она от 5 до 10 дней; при срочности оформления (3 дня) — 70 евро.
Освобождаются от сборов дети до 6 лет, студенты до 18 лет, предъявившие справку от учебного учреждения; пенсионеры, предоставившие пенсионное удостоверение, а также с октября 2022 года близкие родственники и зарегистрировавшие брак с гражданами Румынии, члены делегаций; лица, отправляющиеся на учебу в Румынию, то есть все, кто оформляет визу длительного пребывания. Она оформляется от 10 до 30 дней.
Если вы планируете пребывание в Румынии до 90 дней в 180-дневный период при наличии оставшихся от других поездок дней и у вас есть любая виза страны Шенгена, Болгарии и Кипра, или загранпаспорт биометрического образца оформлять визу не надо.
Для удобства можно заранее оформить биометрический загранпаспорт. Для этого обращайтесь в подразделения миграционной службы, где оформят заявление, сфотографируют и сканируют отпечатки пальцев рук. Во время путешествия вы можете воспользоваться автоматизированной контрольно – пропускной системой, используемой в ряде стран. Возможно, она скоро будет и в Румынии.
Причины отказа
Вам могут отказать, если:
- У вас неполный пакет документов.
- Вы занесены в национальную базу предупреждающих данных.
- При истекшем сроке действия загранпаспорта (6 месяцев).
- Вы указали ложные данные о себе.
- При отсутствии брони на билеты, отель.
- При неплатежеспособности.
Коронавирус в Гуаме: открыта ли граница для россиян, авиасообщение (на 17 декабря 2022)
Мы собрали последние новости и правила въезда туристов в Гуам из России и других стран в условиях пандемии коронавируса. Информация составлена на основании официальных источников и ежедневно обновляется.
Главное
Можно прилететь на Гуам из США.
Авиасообщение Россия – Гуам
Что значит восстановление или запрет авиасообщения?
Постоянно пишут, что Россия восстановила с кем-нибудь авиасообщение, или наоборот приостановила его. Когда разрешают авиасообщение, Правительство снимает ограничение на выезд россиян в эти страны, и на въезд в Россию для граждан этих стран.
Бывает так, что Россия открыла авиасообщение, а принимающая страна не пускает россиян, поэтому смотрите правила принимающей стороны, которые есть ниже на странице.
И наоборот, даже если авиасообщение закрыто, но страна пускает россиян, можно долететь с пересадкой через открытую страну.
Открытие авиасообщения не гарантирует, что сразу появятся рейсы по этому направлению.
При этом фактически стран, куда могут поехать туристы из России, гораздо больше (например, Доминикана, Мексика или Иордания), но их нет в постановлении. Их можно найти у нас на сайте. В некоторые «закрытые» страны есть рейсы из России (например, Аэрофлот летает в страны ЕС), но это чартеры — официально авиасообщение не возобновлялось и туристов на борт не пустят.
Въезд в Гуам во время коронавируса (на 17 декабря 2022) 
Информация актуальна для авиаперелетов в Гуам. Для сухопутных границ правила могут отличаться. Источник: Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA), база Timatic. Обновлено 1 секунда назад.
1. Пассажирам, которые в течение последних 14 дней находились или следовали транзитом через Ботсвану, Эсватини, Лесото, Малави, Мозамбик, Намибию, Южную Африку или Зимбабве, въезд запрещен.
Это не относится к:
— пассажиры с карточкой постоянного жителя/иностранца-резидента (Форма I-551);
— супруги граждан и резидентов США;
— дети граждан и резидентов США или пассажиров с визой IR-4 или IH-4;
— родители/опекуны гражданина или резидента США, не состоящего в браке и моложе 21 года;
— братья/сестры, моложе 21 года, гражданина или резидента США, который моложе 21 года;
— военнослужащие Вооруженных сил США, их супруги и дети;
— пассажиры с одной из следующих виз: A-1, A-2, C-2, C-3 (в качестве должностного лица иностранного правительства или ближайшего родственника должностного лица), E-1 (в качестве сотрудника TECRO или TECO или ближайших членов семьи сотрудника), G-1, G-2, G-3, G-4, НАТО-1 через НАТО-4 или НАТО-6 (или желающие въехать в качестве неиммиграционного в одной из этих категорий НАТО);
— пассажиры с письмом-приглашением или другим официальным документом, выданным США, другим правительством или Организацией Объединенных Наций, путешествующие по долгу службы.
2. Пассажиры должны иметь сертификат о вакцинации против COVID-19, подтверждающий, что они были полностью вакцинированы не менее чем за 15 дней (день вакцинации + 14 дней) до прибытия. Данные пассажира (например, имя и дата рождения) в свидетельстве должны совпадать с данными, указанными в паспорте/проездном документе.
— Это не относится к:
— пассажиры, прибывающие из США
— граждане и резиденты США;
— пассажиры моложе 18 лет;
— пассажиры с письмом, выданным врачом, подтверждающим, что пассажир по медицинским показаниям не может получить вакцину;
— граждане Афганистана, Алжира, Анголы, Армении, Бенина, Буркина-Фасо, Бурунди, Камеруна, Центральноафриканской Республики, Чада, Конго, Конго (Демократическая Республика), Кот-д’Ивуара, Джибути, Египта, Эфиопии, Габона, Гамбии, Ганы, Гвинеи, Гвинеи-Бисау, Гаити, Ирака, Кении, Кирибати, Либерии, Ливии, Мадагаскара, Малави, Мали, Мозамбика, Мьянмы, Намибии, Нигера, Нигерии, Никарагуа, Папуа-Новой Гвинеи, Сенегала, Сьерра-Леоне, Соломоновых островов, Сомали, Южного Судана, Сирии, Танзании, Того, Уганды, Вануату, Йемена и Замбии с визой выдано США, за исключением виз B-1 и B-2;
— военнослужащие Вооруженных сил США, их супруги и дети младше 18 лет;
— моряки торгового флота с визой C-1/D.
3. Пассажиры должны сдать отрицательный тест на COVID-19 не позднее, чем за 1 день до отправления из первого пункта посадки. Принимаются следующие тесты: антиген, NAAT, RT-LAMP, RT-ПЦР или TMA. Данные пассажиров (например, имя и дата рождения) в результатах должны совпадать с данными, указанными в паспорте или другом проездном документе. В результате теста должно быть указано “отрицательный” или “не обнаружено”. Если он помечен как “недействительный”, он не принимается.
— Это не относится к:
— пассажиры, прибывающие из США;
— пассажиры младше 2 лет;
— пассажиры с положительным результатом теста на COVID-19, выданным не более чем за 90 дней до вылета из первого пункта посадки; и письмо, выданное органом здравоохранения, в котором указывается, что пассажир был допущен к поездке. Результат теста должен быть указан “положительный” или “обнаружен”, если он помечен как “недействительный”, он не принимается.
4. Пассажир должен заполнить “аттестацию”, которую необходимо предъявить перед посадкой. Форму можно найти по адресу https://www.cdc.gov/quarantine/order-safe-travel.html .
5. Пассажиры проходят медицинский осмотр и могут быть помещены на карантин.
— Это не относится к пассажирам с сертификатом о вакцинации против COVID-19, подтверждающим, что они получили:
— вторая доза вакцины AstraZeneca (Ваксеврия) не менее чем за 14 дней до прибытия;
— вторая доза вакцины Moderna (Spikevax) не менее чем за 14 дней до прибытия; или
— вторая доза вакцины Pfizer-BioNTech (Comirnaty) не менее чем за 14 дней до прибытия; или
— однократная доза вакцины Janssen не менее чем за 14 дней до прибытия.
Более подробную информацию можно найти по адресу https://dphss.guam.gov/quarantine /
6. Экипаж авиакомпании подлежит карантину до следующего рейса.
7. Гражданам США разрешается въезжать с просроченным паспортом.
— Это не относится к экстренным паспортам, которые должны быть действительны по прибытии.
Страны устанавливают запрет на въезд чаще по стране пребывания, а не гражданству.