Заключение и регистрация брака в Дании: необходимые документы в 2022 году

Памятка для иностранных граждан

В соответствии со статьёй 7 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 № 143-ФЗ документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния должны быть легализованы (либо через проставление штампа «Апостиль» для стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 05.10.1961г., либо через проставление консульского легализационного штампа), если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации(русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

Упрощен порядок получения ряда документов.

9 марта 2022 года в Российской Федерации вступила в силу Европейская конвенция, отменяющая требования обязательной консульской легализации иностранных документов, составленных дипломатическими агентами или консульскими должностными лицами, для ряда стран.

Участниками Конвенции, помимо России, являются 24 государства:

Австрия, Бельгия, Великобритания, Германия, Греция, Ирландия, Испания, Италия, Кипр, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Молдова, Нидерланды, Польша, Норвегия, Португалия, Румыния, Турция, Франция, Чехия, Швейцария, Швеция и Эстония.

В этой связи, начиная с 9 марта текущего года, справки о судимости, об отсутствии препятствий для заключения брака и иные документы, выдаваемые дипломатическими представительствами (Посольствами) и консульскими учреждениями указанных иностранных государств для предъявления в органы исполнительной власти, оказывающие государственные услуги, более не нуждаются в легализации в Консульском департаменте Министерства иностранных дел (МИД) России.

Часто задаваемые вопросы иностранных граждан по государственной регистрации заключения брака

1. Вопрос: В каком органе ЗАГС Ульяновской области можно заключить брак с иностранным гражданином?

Ответ: Для государственной регистрации заключения брака Вы можете подать заявление в любой орган ЗАГС на территории Ульяновской области.

2. Вопрос: Какие документы для регистрации заключения брака должны представить иностранные граждане?

Ответ: При подаче заявления на вступление в брак иностранным гражданам необходимо представить:

-документ, удостоверяющий личность, вступающего в брак;

-перевод паспорта иностранного гражданина, заверенный нотариально;

-документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака иностранного гражданина, в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее, надлежащим образом легализованный (либо через проставление штампа «Апостиль» для стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 05.10.1961г., либо через проставление консульского легализационного штампа), переведенный на русский язык и заверенный нотариально;

-документ, подтверждающий отсутствие препятствий для вступления в брак, выданный компетентным органом иностранного государства, надлежащим образом легализованный (либо через проставление штампа «Апостиль» для стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 05.10.1961г., либо через проставление консульского легализационного штампа), переведенный на русский язык и заверенный нотариально;

— ксерокопия отрывной части к бланку уведомления о прибытии иностранного гражданина к месту пребывания с регистрацией по месту пребывания.

3. Вопрос: Как заполнить заявление о заключении брака, если жених иностранный гражданин и не владеет русским языком?

Ответ: В тех случаях, когда жених является иностранным гражданином и не владеет государственным языком Российской Федерации – русским языком, заявление о заключение брака необходимо заполнить на иностранном языке с последующим переводом на государственный язык Российской Федерации. Верность перевода и подлинность подписи жениха на заявлении о заключении брака свидетельствуются нотариально, а при процедуре подачи заявления на брак и его государственной регистрации должен присутствовать переводчик, приглашённый лицами, вступающими в брак с документами, подтверждающими его квалификацию.

4. Вопрос: Я гражданин России, моя жена – гражданка Франции. Мы зарегистрировали брак на территории Франции, имеем свидетельство о браке, выданное компетентным органом этой страны. Что нужно для признания этого брака в России?

Ответ: Брак между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами, заключенный за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого он заключен, признается действительным в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 Семейного кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака. Повторная регистрация заключения брака, ранее зарегистрированного в компетентных органах иностранного государства, законодательством Российской Федерации не предусмотрена. Поскольку Франция является страной-участницей Гаагской Конвенции от 05.10.1961 г., отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, компетентными органами Франции на свидетельстве о заключении брака должен быть проставлен специальный «штамп-апостиль». Документ необходимо перевести на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

5. Вопрос: Почему для заключения брака в России иностранный гражданин в российский ЗАГС должен представить справку о том, что у себя на родине он не был в браке?

Ответ: В соответствии статьей 156 Семейного кодекса Российской Федерации форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации, а условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака. Законодательство иностранных государств содержит соответствующие нормы, обязывающие граждан своих государств получать документы, подтверждающие отсутствие препятствий к заключению брака, которые подлежат предъявлению в органы ЗАГС иностранных государств, в том числе в России.

Такие документы имеют различное наименование. Например, в Молдавии и Германии — свидетельство, в Азербайджанской Республике, Республике Казахстан — справка, в Украине — заявление, заверенное нотариально. Каждое государство устанавливает свой порядок выдачи таких документов, формы и срок их действия. В основном, срок действия таких документов — 6 месяцев с момента выдачи. Но есть и исключения: свидетельство о гражданском состоянии, выданное на территории Молдовы, действует 3 месяца с момента выдачи. Документы могут получаться иностранными гражданами как в компетентных органах иностранных государств по месту жительства, так и в посольствах или консульствах иностранных государств на территории России в соответствии с их компетенцией. В соответствии с пунктом 1 статьи 7 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы (либо через проставление штампа «Апостиль» для стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 05.10.1961г., либо через проставление консульского легализационного штампа), если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

Государственная регистрация заключения брака

Государственная регистрация заключения брака.

В Генеральном консульстве России в Бонне государственную регистрацию заключения брака возможно произвести только между гражданами Российской Федерации.

Для государственной регистрации заключения брака заявитель лично представляет в Генеральное консульство следующие документы:

1. Совместное заявление о заключении брака в письменном виде (форма № 7). Заявление по форме вы можете распечатать самостоятельно либо получить его в Генеральном консульстве России в Бонне. В случае, если Вы готовите совместное заявление самостоятельно, то его текст по форме размещается на одной стороне листа форма А4, а на другой стороне этого же листа приводится содержание статей № 12 и № 14 Семейного кодекса Российской Федерации.
2. Оригиналы и копии действующих документов, удостоверяющих личность. При наличии просроченных или испорченных документов, а так же при их утрате, необходимо сначала обратиться в паспортный отдел Генерального консульства России в Бонне. Нотариально заверенная копия паспорта не является документом, удостоверяющим личность заявителя.
3. Оригиналы и копии свидетельств о рождении.
4. Оригиналы и копии документов, подтверждающих прекращение предыдущего брака (при наличии);
5. Разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста, если лицо (лица), вступающее в брак, является несовершеннолетним, т.е. младше 18 лет. Настоящее разрешение оформляется органами опеки и попечительства Российской Федерации при наличии уважительных причин.

С учетом требований ст.14 Семейного кодекса Российской Федерации, не допускается заключение брака между:

1. лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;
2. близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);
3. усыновителями и усыновленными;
4. лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.

Если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в консульское учреждение для подачи совместного заявления, волеизъявление лиц, вступающих в брак, может быть оформлено отдельным заявлением. Подпись заявления лица, не имеющего возможности явиться в консульское учреждение, должна быть нотариально удостоверена. Свидетельствование верности подписи под заявлением производится в дипломатических или консульских учреждениях Российской Федерации, либо у нотариуса на территории Российской Федерации.

Обращение к немецкому нотариусу за подобной процедурой обязывает заявителя обратиться в немецкие органы за проставлением апостиля, выполнением перевода (самостоятельно или с помощью переводчика) всего текста с немецкого языка на русский язык (включая и сам апостиль), и выполнение процедуры свидетельствования верности перевода в дипломатическом или консульском учреждении Российской Федерации, либо у нотариуса на территории Российской Федерации.

Заключение брака производится при личном присутствии лиц, вступающих в брак, как правило, по истечении месяца со дня подачи совместного заявления о заключении брака.

При наличии уважительных причин допускается регистрация заключения брака до истечения месяца.

При наличии особых обстоятельств (беременности, рождения ребенка, непосредственной угрозы жизни одной из сторон и других особых обстоятельств) брак может быть заключен в день подачи заявления.

Консульский сбор за государственную регистрацию заключения брака составляет 28.50 евро. Налоговым кодексом Российской Федерации (п.2 ст.333.40) установлено ограничение на возврат консульского сбора при отказе от регистрации заключения брака.

С учетом положений п.«а», ст.3 Гаагской конвенции от 5 октября 1961 г. апостиль не проставляется на документах, совершенных дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями. Российская Федерация и Федеративная Республика Германия являются участниками настоящей конвенции.

При заключении брака в органах ЗАГС Германии необходимо обратить внимание на ст. 13 Федерального закона РФ № 143 от 15.11.1997, в которой указано, что документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.

Для признания немецких свидетельства о заключении брака на территории Российской Федерации необходимо проставить апостиль в компетентных органах ФРГ, выполнить перевод всего текста (включая и сам апостиль) с немецкого языка на русский язык (самостоятельно либо у присяжного переводчика), и в обязательном порядке засвидетельствовать верность перевода в отделе нотариата Генерального консульства либо у нотариуса на территории России.

При наличии у будущих супругов гражданств нескольких государств, полагалось бы целесообразным знать следующее:

1. Государственная регистрация заключения брака производится в Генеральном консульстве России в Бонне исключительно между гражданами Российской Федерации;
2. В российском свидетельстве о заключении брака в обязательном порядке указывается гражданство лиц, вступающих в брак, т.е. «гражданство Российская Федерация».
3. На основании ст.6 Федерального закона №62 от 31.05.2002 «О гражданстве Российской Федерации» гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или федеральным законом.
4. Брак, заключенный в Генеральном консульстве в Бонне между гражданами Российской Федерации, при наличии у супруга/супругов гражданства Германии, может не признаваться немецкими органами власти. В этом случае целесообразно произвести государственную регистрацию заключения брака в ЗАГС Германии.
5. На основании ст. 75 Федерального закона № 143 «Об актах гражданского состояния» аннулирование первичной или восстановленной записи акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей аннулированию, на основании решения суда, вступившего в законную силу.

Имеющиеся вопросы Вы можете задать во время личного обращения в Генеральное консульство либо направить:
по электронной почте: notary@ruskonsulatbonn.de
в письменном виде: Deutschland, Bonn, 53177, Waldstrasse, 42 (нотариат).

При направлении обращения полагалось бы разумным указывать полностью фамилию и имя (отчество – при наличии), адрес проживания, телефон, электронную почту (при наличии).

Государственная регистрация заключения брака (супружества) за рубежом

Как получить услугу онлайн

1. Авторизоваться на портале и перейти по кнопке «Заказать услугу онлайн».
2. Заполнить заявку и подписать ее ЭЦП (электронной цифровой подписью) либо при помощи смс-пароля (обязательно иметь регистрацию в базе мобильных граждан).
3. В личном кабинете (в разделе «История получения услуг») ознакомиться с уведомлением об обработке вашей заявки, которое поступит в течение указанного времени.

Как получить услугу в государственном органе (необходимые документы):

Достигшие брачного возраста лица представляют:

1. Заявление о вступлении в брак (супружество).
2. Документы, удостоверяющие личности вступающих в брак (супружество) (для сверки).
3. При регистрации брака гражданина Республики Казахстан и иностранца, наряду с предъявлением документа, удостоверяющего личность иностранца, предоставляется нотариально засвидетельствованный перевод текста документа на казахском или русском языках.
4. Справки о брачной правоспособности вступающих в брак (супружество), выданные уполномоченными органами.
5. Документ, подтверждающий прекращение прежнего брака (при наличии): свидетельство о расторжении брака (супружества) или решение суда о расторжении брака (супружества) с отметкой о вступлении в законную силу, свидетельство о смерти супруга либо решение суда о признании брака недействительным, объявления одного из супругов умершим или признания безвестно отсутствующим (для сверки).
6. Оригинал документа, подтверждающего оплату консульского сбора.
7. При необходимости сокращения или продления срока регистрации брака (супружества) установленного законодательством Республики Казахстан дополнительно представляется документ, подтверждающий основания сокращения или продления срока: справка врачебно-квалификационной комиссии о беременности, справка о состоянии здоровья, документы, копия свидетельства о рождении ребенка, подтверждающие другие особые обстоятельства.

Если в брак (супружество) вступают лица, не достигшие брачного возраста, дополнительно представляются:

1. Заявление о снижении брачного (супружеского) возраста.
2. Документы, подтверждающие причины снижения брачного (супружеского) возраста (справка врачебно-квалификационной комиссии о беременности, копия свидетельства о рождении ребенка, копия свидетельства о рождении несовершеннолетнего родителя, копия свидетельства о заключении брака/ расторжении брака родителей несовершеннолетнего, документы, удостоверяющие личность родителей несовершеннолетнего (их) и самих несовершеннолетних граждан).
3. Согласие законных представителей лиц, вступающих в брак (супружество).
4. Свидетельство о рождении несовершеннолетнего родителя, свидетельство о заключении брака/ расторжении брака родителей несовершеннолетнего, документы, удостоверяющие личность родителей несовершеннолетнего (их) и самих несовершеннолетних граждан) (для сверки).

Документы, которые выданы или засвидетельствованы компетентным учреждением иностранного государства либо специально на то уполномоченным лицом, в пределах его компетенции и по установленной форме скрепленные гербовой печатью иностранного государства, принимаются только после прохождения процедуры специального удостоверения (легализации либо апостилирования (не требуется для стран-участниц Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, совершенной в городе Минске 22 января 1993 года, ратифицированной постановлением Верховного Совета Республики Казахстан от 31 марта 1993 года, и Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, совершенной в городе Кишиневе 7 октября 2002 года, ратифицированной Законом Республики Казахстан от 10 марта 2004 года).

Документы, выданные за пределами Республики Казахстан, на языке соответствующего иностранного государства подлежат переводу на государственный или русский язык.

Результат оказания услуги

Свидетельство о заключении брака (супружества) либо мотивированный ответ об отказе в оказании государственной услуги.

Брак в Мэрии Копенгагена – Документы

С 1 января 2019 года введены строгие правила проверки ваших документов и пар на фиктивные браки. С этого момента все документы рассматриваются не в коммунах как ранее, а в единой Госадминистрации Дании и при получении положительного решения, передаются далее в муниципалитет для регистрации Вашего брака.

Мы решаем все вопросы напрямую с Госадминистраций и Мэрией Копенгагена для вашего удобства и всегда рады Вам помочь!

Вы должны предоставить нам по электронной почте апостилированные документы с переводами на любой из 3 указанных языков, приведенные ниже, а так же квитанцию об оплате пошлины в госадминистрацию, заранее согласовав с нами желаемую дату.

Все необходимые образцы оформления документов и рекомендации присутствуют на сайте.

В НИМАНИЕ: Ваши д окументы должны быть нами поданы в госадминистрацию не позднее, чем за 1 месяц до желаемой даты бракосочетания, поскольку рассмотрение Вашей заявки в госадминистрации, а потом в Мэрии в данный момент может занять больше времени чем раньше, в связи с очень большой загруженностью госадминистрации.

Рекомендуем покупать билеты и оплачивать отель только после официального подтверждения из Мэрии даты регистрации Вашего брака. Более подробно в разделе Стоимость.

Документы для регистрации:

Документы для граждан, не состоявших ранее в браке и имеющих постоянное место жительства в России. СНГ и не ЕС:

1. копия загранпаспорта все страницы, включая обложки. (заверять у нотариуса не нужно!)
2. копия действительной Шенген Визы
3. заявление о семейном положении, сделанного у нотариуса строго по нашему образцу без лишних дополнений в тексте! (что вы не состояли и не состоите в браке в настоящее время (в шапку заявления включите Вашу прописку. Образец есть у нас на сайте в разделе Заявления и образцы-Образец нотариуса) и апостилировать его плюс перевод на немецкий, датский или английский язык, заверенный переводчиком Бюро переводов. Переводы нотариусов не принимаются!

Образец есть у нас на сайте в разделе Заявления и образцы-Образец заверения.

4. Если вы зарегистрированы по одному адресу, то обязательно надо предоставить апостилированную справку о прописке(выдают в ЖЭКах, управляющих компаниях и тд.) или заверенную нотариусом апостилированную копию временной регистрации с переводом.

Справка из ЗАГСа о семейном положении строго начиная с 18 летнего возраста. + апостиль и их перевод Справка о регистрации или прописке(выдают в ЖЭКах, управляющих компаниях и тд.)+ апостиль и так же их перевод или заверенную нотариусом апостилированную копию временной регистрации с переводом.

Для граждан Беларуси справка из ЗАГСа по месту жительства форма 10. Образец на сайте.

5. Квитанцию об оплате госпошлины в Госадминистрацию за рассмотрение ваших документов.

6. Если у вас есть общие дети, то их свидетельства о рождении, где вы вписаны как родители. Так же с апостилем и переводом.

Внимание: Все справки должны быть не старше 4-х месяцев на дату регистрации брака. Свидетельства о браке, рождении и тд. срока давности не имеют.

Для граждан, состоявших ранее в браке на территории России/СНГ и не ЕС и имеющих постоянное место жительства в России/СНГ и не ЕС:

1. копия загранпаспорта все страницы, включая обложки. (заверять у нотариуса не нужно!)
2. копия действительной Шенген Визы
3. свидетельство о расторжении брака или о смерти супруга/супруги в оригинале вместе с апостилем и переводом на немецкий, датский или английский язык, заверенным переводчиком 4. Заявление о семейном положении, сделанного у нотариуса строго по нашему образцу без лишних дополнений в тексте! (что вы не состояли и не состоите в браке в настоящее время (в шапку заявления включите Вашу прописку. Образец есть у нас на сайте в разделе Заявления и образцы-Образец нотариуса) и апостилировать его, плюс перевод на немецкий, датский или английский язык, заверенный переводчиком Бюро переводов. Переводы нотариусов не принимаются!

Образец есть у нас на сайте в разделе Заявления и образцы-Образец заверения.

5. Если вы зарегистрированы по одному адресу, то обязательно надо предоставить апостилированную справку о прописке(выдают в ЖЭКах, управляющих компаниях и тд.) или заверенную нотариусом апостилированную копию временной регистрации с переводом.

Справка из ЗАГСа о семейном положении строго начиная с 18 летнего возраста. + апостиль и их перевод Справка о регистрации или прописке(выдают в ЖЭКах, управляющих компаниях и тд.)+ апостиль и так же их перевод или заверенную нотариусом апостилированную копию временной регистрации с переводом.

Для граждан Беларуси справка из ЗАГСа по месту жительства форма 10. Образец на сайте.

6. Квитанцию об оплате госпошлины в Госадминистрацию за рассмотрение ваших документов.

7. Если у вас есть общие дети, то их свидетельства о рождении, где вы вписаны как родители. Так же с апостилем и переводом.

Внимание: Все справки должны быть не старше 4-х месяцев на дату регистрации брака. Свидетельства о браке, рождении и тд. срока давности не имеют.

Документы, для граждан ЕС, США и др.стран, кроме РФ и СНГ:

1. Справка о прописке с указанием семейного статуса, не старше 4-х месяцев на момент свадьбы.

2. Действительное удостоверение личности с 2 сторон, либо загранпаспорт все страницы включая обложки

3. Если в разводе или овдовел/-а, то свидетельство о разводе с пометкой о вступлении в силу, либо свидетельство о смерти.

4. Квитанцию об оплате госпошлины в Госадминистрацию за рассмотрение ваших документов.

5. Если у вас есть общие дети, то их свидетельства о рождении, где вы вписаны как родители.

Внимание: Если язык ваших документов отличен от английского, немецкого или датского, необходимо делать перевод на один из этих языков у официального переводчика.

Обратите особое внимание!

На переводах Ваших документов, должна стоять печать организации, выполняющей перевод и имеющей на это разрешение, реквизиты компании подпись и дата. Несколько страниц должны быть прошиты, пронумерованы и скреплены печатью. Заверение переводов должны делать именно бюро переводов или дипломированный переводчик, имеющий печать. Заверение должно быть оформлено на том языке, на который Вы переводите документ!

Нотариальные заверения переводов не принимаются, поскольку нотариус заверяет правильность перевода и подпись переводчика на русском языке. Переводы должны быть заверены только бюро переводов своей печатью на языке перевода.

Перевод делается не для Вашего государства, а для компетентных государственных органов Дании! Пожалуйста у нотариуса оформляйте только заявления о семейном положении!

К переводам должны быть подшиты так же копии переводимых документов или оригиналы.

Все образцы есть на сайте! Пожалуйста, внимательно отнеситесь к правильности оформления и заверения переводов, что бы потом не переделывать всё по несколько раз!

Все Ваши документы, переведенные на английский, датский или немецкий язык, должны иметь одинаковое написание всех Ваших личных данных, как в Вашем паспорте для путешествий!

Регистрация браков осуществляется в следующие дни и часы:

Понедельник. с 11.00 – более 10 пар

в среду. с 11.00 – макс. 10 пар
пятницу. с 11.00 – не более 12 пар
субботу. с 10.00 – макс. 20 пар

“Обратите внимание, что с 1 января 2014 года администрация Мэрии Копенгагена требует, чтобы Вы и Ваш будущий супруг предоставили оригиналы документов лично в Мэрию Копенгагена. Крайний срок для представления оригиналов документов является рабочий день до даты свадьбы до 12:00. Это является обязательным условием для женитьбы нерезидентов.”

Если Вы хотите оформить регистрацию Вашего брака в понедельник, Вы и Ваш будущий супруг должны прибыть в мэрию Копенгагена в пятницу, не позднее 12 часов.

Если Вы желаете оформить брак в среду или пятницу, Вы и Ваш будущий супруг должны прибыть в мэрию Копенгагена накануне, т.е во вторник или четверг до 12 часов.

Если Вы хотите оформить брак в субботу(без оформления апостиля, т.к. в этот день МИД Дании не работает. При желании, мы можем оформить Вам апостиль самостоятельно в понедельник и выслать в тот же день Вам срочной почтой DHL(услуга пересылки оплачивается Вами). Вы и Ваш будущий супруг должны прибыть в мэрию Копенгагена в пятницу до 12 часов.

Офис легализации документов МИДа Дании работает в рабочие дни с 10:00 до 12:30 часов, а так же по четвергам с 14:00 до 16:00 часов, куда сразу после Вашей регистрации брака мы Вас сопровождаем и помогаем полностью оформить данный документ.

Стоимость 1 Апостиля на 1 Свидетельство о браке составляет 200 датских крон и оплачивается Вами отдельно наличными в кассу Бюро Легализации. К сожалению, кредитные карты иностранных банков они не принимают к оплате.

* Для жителей Москвы рекомендуем Бюро переводов, в которое уже обращались наши клиенты для перевода документов на немецкий, датский, английский язык:

* Для жителей Санкт-Петербурга рекомендуем Бюро переводов, в которое уже обращались наши клиенты для перевода документов на немецкий, датский, английский язык, а так же они выполняют оформление апостиля на свидетельства о развод

* Для жителей Беларуси рекомендуем Бюро переводов, в которое уже обращались наши клиенты для перевода документов на немецкий, датский, английский язык, а так же они выполняют оформление апостиля на свидетельства о разводе:

Что такое апостиль?

Апостиль – это специальная форма заверения документов, предназначенных для предъявления в иностранные посольства, консульства, различные государственные структуры или образовательные учреждения. Эта форма заверения документов соответствует положениям Гаагской конвенции от 5 октября 1961 г.Апостиль применяется только в странах, являющихся участниками Конвенции.

При проставлении апостиля на документ помещается штамп с надписью: “APOSTILLE (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)”, которая является обязательным атрибутом этой процедуры.

Свидетелей акта бракосочетания.
. Вы получите бесплатно при загсе.

Перемена фамилии при бракосочетании.
. с 01.04.2006 в Дании больше не проводится.

Мы не занимаемся вопросами разводов и вопросами иммиграции, а так же не предоставляем консультаций и советов по данным и другим темам.

Пожалуйста, обращайтесь к юристам и адвокатам, которых вы можете найти самостоятельно через интернет.

Цените свое и наше время!

Так же мы оставляем за собой право в полном отказе клиентам в предоставлении наших услуг или изначально потребовать полную предоплату наших услуг без указания причин.

Лучшие университеты в Канаде. Учеба в вузах Канады для иностранных студентов

Лучшие университеты в Канаде для иностранных школьников и студентов входят в ведущие образовательные рейтинги благодаря высокому качеству академических услуг, доброжелательному отношению к ученикам, приехавшим из-за рубежа, возможности учиться, изучая английский и французский в билингвальной среде. Рейтинг QS World University Rankings включает 26 канадских университетов, ранжированных по шести показателям, включая репутацию работодателей, академических работников, показатели уровней исследования. Ведущие высшие учебные заведения Канады давно заслужили репутацию передовых образовательных центров, предлагающих обучение после окончания школы, уровня магистратуры и докторантуры.

Наши эксперты по зарубежному образованию предлагают список канадских ведущих вузов и учебных программ для иностранных студентов и школьников из России. В статье рассматривается стоимость обучения, рейтинги университетов, условия поступления.

Лучшие университеты в Канаде: преимущества, особенности

Лучшие университеты в Канаде для иностранных студентов и школьников из России предлагают:

• Возможность поступления в элитные вузы после 11 класса российской школы при условии высоких академических показателей, отличного уровня владения английским.
• Качественные программы подготовки к поступлению для иностранцев – International Foundation, Pathway, Transfer Program.
• Канадские вузы предлагают широкий спектр программ всех уровней, различные направления изучения. Наиболее популярные области обучения в канадских университетах – бизнес, юриспруденция, медицина, технологии, биологические исследования.
• Стоимость обучения в высших учебных заведениях Канады ниже, чем в вузах США, Великобритании, при том что уровень учебных программ остаётся стабильно высоким.
• Канада вкладывает большие средства в развитие образования, формирование терпимого общества, благоприятной среды для привлечения иностранных туристов, приехавших с образовательными целями. Студенты, местные и международные, имеют право работать до 20 часов в неделю, что позволяет получить опыт работы в зарубежной компании и расширить возможности трудоустройства после окончания учёбы.
• Высокий уровень жизни в стране – существенный плюс для родителей, впервые отправляющих ребёнка за рубеж. Несовершеннолетние учащиеся из-за границы проживают в Канаде под присмотром опекуна. Опекун назначается из числа граждан или канадских резидентов и представляет интересы ребёнка в официальных учреждениях.

Лучшие университеты в Канаде – особенности обучения для иностранных студентов и школьников из России

Лучшие университеты в Канаде для иностранных студентов и школьников из России предлагают практикоориентированное обучение, курсы делового английского для иностранцев, консультации специалистов по трудоустройству. Иностранные ученики получают образование по выбранному направлению; преподаватели вузов – учёные с высоким академическим рейтингом, безупречной репутацией. Молодые люди принимают участие в студенческой жизнии проживают совместно с другими учениками. Иностранные студенты имеют право на стипендию по результатам академических достижений.

Стоимость обучения в канадских вузах зависит от уровня престижности вуза, популярности выбранной программы обучения. Средняя цена – 10000-25000$CAD за год.

Лучшие университеты в Канаде для русских студентов: описание, рейтинг

1. Queen’s University (Кингстон, Онтарио) – один из старейших канадских вузов: его основание в 1841 году предшествует основанию самой Канады (на 26 лет). 17 исследовательских центров обеспечивают динамичные условия для учёных, занимающихся исследованиями во многих областях. Особенного успеха они добились в астрофизике частиц, исследованиях рака, технологиях экологически чистой энергии.
2. University of Calgary состоит из пяти кампусов. Как крупный канадский научно-исследовательский институт, Калгари имеет 14 факультетов, 53 кафедры, более 200 академических программ. Исследовательские центры вуза развивают такие направления, как здравоохранение, социальные науки, бизнес, энергетика, окружающая среда.
3. Western University находится в Лондоне, Онтарио. Всемирно известные исследовательские центры Western – Институт философии Ротмана, Институт ветроэнергетики, Исследования энергии и окружающей среды, Институт мозга и разума, Институт исследований Робартса, Исследовательский центр Фраунгофера по исследованиям композитов, а также Институт Костного мозга и суставов продвигают значимые исследования, социальные проекты, осуществляет международное сотрудничество. Вестерн обладает одним из самых красивых кампусов Канады.
4. University of Waterloo входит в мировой топ-100 по показателю цитирования на одного преподавателя. Ватерлоо признан самым инновационным образовательным учреждением Канады за последние 25 лет! Более 16000 магистрантов являются участниками крупнейшей программы последипломного совместного обучения, чередуя учёбу и работу и приобретая опыт в таких компаниях, как Google, Facebook, Amazon. Университет Ватерлоо, расположенный примерно на 110 км к западу от Торонто, обучает 35000 студентов из 120 стран.
5. Université de Montréal (UdeM), признанный одним из ведущих высших учреждений мира, с лиственным кампусом в центре самого привлекательного студенческого города мира, предлагает действительно международный опыт. Основанный в 1878 году, он является одним из лучших франкоязычных учреждений в стране, в 2017 году вошел в топ-100 ведущих мировых организаций в области наук о жизни и медицины, занял 48-е место в мире по фармации и фармакологии. Университет Монреаля располагает 16 факультетами и школами, 37 дочерними медицинскими учреждениями, в его состав входят HEC Montréal, École Polytechnique.
6. McMaster University, пятый по величине вуз Канады, базируется в Гамильтоне, Онтарио, и хорошо известен своей медицинской школой. Студенты и преподаватели из 98 стран мира, 70 международных соглашений об академическом обмене позволяют обеспечить разнообразие и международные перспективы. Кампус расположен в часе езды от Торонто и основных американских центров – Нью-Йорка, Вашингтона, Чикаго, в сердце одного из самых ярких, инновационных и многокультурных регионов Северной Америки.
7. University of Alberta – четвертое по величине учебное заведение Канады, преимущественно базируется в Эдмонтоне. Это огромный экономический ресурс провинции Альберта, на который приходится пять процентов годового валового внутреннего продукта (ВВП). Здесь расположены ведущие мировые учреждения – Канадский национальный институт нанотехнологии, Институт вирусологии им. Ли Ка Шинга. Институт предлагает 400 программ бакалавриата, магистратуры, профессионального обучения на 18 факультетах.
8. University of British Columbia выделяется по ряду академических дисциплин: география, минеральное, горное машиностроение, спортивные науки. С красивыми зелёными кампусами в Ванкувере и Оканагане, British Columbia вмещает концертный зал, рабочую ферму, олимпийское хоккейное поле, научные лаборатории мирового класса по субатомной физике, центр интерактивных исследований в области устойчивости.
9. McGill University вхдит – один из самых престижных университетов Канады, ежегодно привлекающий тысячи иностранных студентов из более чем 150 стран мира и демонстрирующий самый высокий процент аспирантов по сравнению с другими канадскими исследовательскими университетами. Выпускники пользуются большим спросом у работодателей.
10. University of Toronto был основан в 1827 году — это ведущее учреждение Канады по обучению, исследованиям, открытиям. Студенты имеют возможность учиться у выдающихся учёных, работать с ними через междисциплинарную сеть преподавателей, исследователей, выпускников, партнёров. Вуз входит в топ-50 по показателям удовлетворённости работодателей, выпускников.

Лучшие университеты в Канаде: требования к поступающим

Лучшие университеты в Канаде предъявляют к учащимся ряд требований:

• Аттестат о полном среднем образовании (нотариально заверенный перевод, если документ выдан иностранной школой)
• Результаты тестирования на знание английского языка (TOEFL, IELTS – от B2 до С1)
• Мотивационное письмо
• Сертификаты или иные документы, подтверждающие достижения ученика в академической, спортивной, творческой сферах.

Лучшие университеты в Канаде: ведущие образовательные рейтинги мира

Университет

Times Higher Education Ranking

Shanghai Jiao Tong University Ranking

Образование в Канаде

Страна «кленового листа» относится к числу государств, где на развитие системы образования расходуется больше средств, чем во многих других развитых странах. По результатам исследования «Индекса человеческого развития», проводимого экспертами ООН, Канада занимает первое место в мире по уровню жизни. Все эти преимущества привлекают на обучение в Канаде более миллиона иностранных учащихся в год. Большинство канадцев сами не так давно прибыли в эту страну на постоянное место жительства, поэтому они отлично знают, как помочь иностранному студенту быстрее адаптироваться и не чувствовать себя чужаком вдали от семьи.

У нас 23 498 программ обучения для детей и взрослых. Более 25 лет мы помогаем людям сделать правильный выбор. Позвоните или оставьте заявку и наши эксперты с удовольствием вам помогут!

Всем доброго дня! Я Ольга, моей дочке 17 лет. Наше знакомство с ITEC началось в январе 2022 г, когда дочь попросила отправить ее в Англию подучить английский язык. Сын моих друзей два лета ездил в Англию с ITEC, и я, доверяя их мнению, также остановила на них свой выбор. Менеджер Марина подобрала летнюю школу, учитывая все наши пожелания и давая ценные советы. Мы оплатили раннее бронирование, купили билет и уже ждали срока подачи документов на визу. Но коронавирус внес свои коррективы. Сразу скажу, что в июне, когда стало окончательно ясно, что мы никуда не едем, ITEC без всяких моих напоминаний полностью вернул уплаченную мной в школу сумму за обучение. Просто позвонили, попросили прислать заявление, и через неделю деньги уже были у меня на карте. В результате, мое доверие к ITEC выросло многократно. И когда было принято решение после 11-го класса продолжить обучение дочери за границей, я, не сомневаясь, вновь обратилась в ITEC. Сказать, что я очень рада своему выбору- не сказать ничего. Сегодня мы имеем приглашения из всех 4-х университетов Канады, в которые подавали заявки. Это Университеты Британской Колумбии, Альберты, Калгари и МакМастер. Причем два из них даже предложили нам небольшую стипендию. Сотрудники отдела высшего образования ITEC ведут вас и контролируют каждый шаг, начиная от консультирования по выбору университета, сбора документов, подачи заявки и до принятия решения и оформления визы. Выражаю огромную благодарность нашему менеджеру Диане за профессионализм, терпение и такой потрясающий результат. Диана, вы сделали мечту моего ребенка осуществимой, спасибо Вам от всего сердца!

Благодарим компанию ITEC и его сотрудников Николая Сырова и Андрея Воеводкина за помощь в организации поездки нашего сына на учебу в Канаду. Несмотря на те трудности, с которыми столкнулись все в 2022 году, работа была проделана терпеливо, последовательно и привела к желаемому результату. Николай и Андрей показали себя как ответственные и грамотные специалисты, отзывчиво относящиеся к любым вопросам клиентов. Еще раз спасибо! Желаем роста и процветания Вашему доброму и нужному делу! Всего Вам самого хорошего! Будем рекомендовать)

Всем доброго дня! Я Ольга, моей дочке 17 лет. Наше знакомство с ITEC началось в январе 2022 г, когда дочь попросила отправить ее в Англию подучить английский язык. Сын моих друзей два лета ездил в Англию с ITEC, и я, доверяя их мнению, также остановила на них свой выбор. Менеджер Марина подобрала летнюю школу, учитывая все наши пожелания и давая ценные советы. Мы оплатили раннее бронирование, купили билет и уже ждали срока подачи документов на визу. Но коронавирус внес свои коррективы. Сразу скажу, что в июне, когда стало окончательно ясно, что мы никуда не едем, ITEC без всяких моих напоминаний полностью вернул уплаченную мной в школу сумму за обучение. Просто позвонили, попросили прислать заявление, и через неделю деньги уже были у меня на карте. В результате, мое доверие к ITEC выросло многократно. И когда было принято решение после 11-го класса продолжить обучение дочери за границей, я, не сомневаясь, вновь обратилась в ITEC. Сказать, что я очень рада своему выбору- не сказать ничего. Сегодня мы имеем приглашения из всех 4-х университетов Канады, в которые подавали заявки. Это Университеты Британской Колумбии, Альберты, Калгари и МакМастер. Причем два из них даже предложили нам небольшую стипендию. Сотрудники отдела высшего образования ITEC ведут вас и контролируют каждый шаг, начиная от консультирования по выбору университета, сбора документов, подачи заявки и до принятия решения и оформления визы. Выражаю огромную благодарность нашему менеджеру Диане за профессионализм, терпение и такой потрясающий результат. Диана, вы сделали мечту моего ребенка осуществимой, спасибо Вам от всего сердца!

Благодарим компанию ITEC и его сотрудников Николая Сырова и Андрея Воеводкина за помощь в организации поездки нашего сына на учебу в Канаду. Несмотря на те трудности, с которыми столкнулись все в 2022 году, работа была проделана терпеливо, последовательно и привела к желаемому результату. Николай и Андрей показали себя как ответственные и грамотные специалисты, отзывчиво относящиеся к любым вопросам клиентов. Еще раз спасибо! Желаем роста и процветания Вашему доброму и нужному делу! Всего Вам самого хорошего! Будем рекомендовать)

Образование в Канаде: лучшие перспективы

Почти два десятилетия уровень жизни в Канаде считается лучшим в мире. Высокие зарплаты, отличная медицина, развитая инфраструктура и низкий уровень преступности делают Канаду самой комфортной для проживания страной. Способствует этому и удивительное разнообразие природы Канады, бережно охраняемое местными жителями. Удобство жизни и мягкая эмиграционная политика правительства приманивает в страну множество иностранцев. Многие из них начинают свою карьеру, предварительно получив образование в Канаде. Дипломы канадских учебных заведений признаются во всем мире и зачастую котируются выше дипломов именитых вузов США и Европы. Особенным признанием пользуется канадское образование в областях IT индустрии и бизнеса.

Преподавание в Канаде ведется на одном из двух государственных языков – английском или французском. Образовательные программы различаются в зависимости от территориального расположения учебных заведений. Каждая провинция вправе устанавливать свои стандарты. Большое внимание при формировании программ отдается текущим и прогнозируемым потребностям на рынке труда. В целом, этапы обучения в Канаде копируют англо-саксонскую модель образования: школа, затем колледж или университет, и наконец, магистратура и докторантура.

Школьное образование в Канаде

Канадские школы преимущественно государственные. Доля частных школ-пансионов составляет всего около 5%. Мировой престиж этих платных заведений достигнут благодаря высочайшему качеству образования и предоставляемых услуг. Время школьного обучения регламентировано государством – не менее 10 лет. 5-6 из них составляет начальная школа, куда дети поступают в 6 лет. Последующая средняя школа потребует 3 лет учебы. И с 14 до 18 лет ученики обучаются в старшей школе, где происходит разделение на основной уровень подготовки и продвинутый. Программа продвинутого уровня содержит более углубленное изучение предметов, необходимых ученикам для дальнейшего поступления в университеты страны. Школьное образование в Канаде обладает общей особенностью – программы всех ступеней обязательно включают в себя практические занятия. Таким образом, у детей постепенно формируются необходимые жизненные навыки. После окончания школы ученики могут продолжить свое образование в одном из двух направлений: профессиональное в колледжах и технических институтах, или высшее в университетах страны.

В канадской школе 12-летнее образование, за исключением провинции Квебек, где оно 11-летнее. Существуют как государственные, так и частные средние школы. Канадские аттестаты о среднем образовании принимаются всеми колледжами и университетами практически по всему миру. Государственные школы предлагают совместное образование, проживание иностранных студентов организуется в принимающих семьях. Стоимость обучения и проживания варьируется от 10 000 до 23 000 CAD в год. Частные школы бывают как совместного, так и раздельного типа обучения и предлагают как проживание в пансионе (на кампусе школы), так и в принимающих семьях. В зависимости от уровня частной школы стоимость варьируется от 23 000 до 60 000 CAD в год.

Профессиональное образование в Канаде

Основной целью профессионального образования служит скорейшее освоение студентами профессии и их устройство на работу по выбранной специальности. Канадские колледжи знамениты своим прикладным образованием, они работают в тесной связи с канадским бизнесом, что позволяет им адаптировать свои программы к быстро меняющимся запросам рынка и выпускать специалистов, полностью подготовленных к рабочему месту. Канадские колледжи предлагают огромный выбор программ, наибольшей популярностью среди которых пользуются программы в области бизнеса, туризма, компьютерных технологий, инженерных технологий, экологии и т.д. Колледжи Канады, в отличии от России, предлагают не только дипломные программы, продолжительностью 2-3 года, но и степень бакалавра (4 года) и программы второго высшего образования (post-graduate certificate или post-graduate diploma).Некоторые колледжи имеют договоренности с университетами, и реализуют партнерские программы подготовки бакалавров. По окончании двухлетней программы в таком колледже и получении диплома специалиста, студенты могут перейти на 3-й курс университета и продолжить образование на программе бакалавра. Такие программы значительно дешевле учебы в университете, и дают молодым людям возможность понять правильно ли они выбрали программу для обучения. По статистике более 90 процентов выпускников колледжей находят работу в первые 6 месяцев после выпуска. Стоимость обучения в колледже – от 11 000 до 15 000 CAD в год.

Высшее образование в Канаде

В Канаде насчитывается около 95 государственных и частных университетов. Университеты предлагают программы с присвоением степени бакалавра, магистра, или доктора наук. Наибольшей популярностью пользуются программы в области делового администрирования, инжиниринга, компьютерных технологий, биотехнологий, нанотехнологий, фармацевтики, ядерной физики, самолето- и ракетостроения. Помимо образовательной функции они ведут масштабные научные исследования. Поступление напрямую в канадские университеты возможно без программ Foundation при условии высокого среднего балла по аттестату школы и достаточного для обучения напрямую уровня языка. Для выпускников российских школ не имеющих условий для поступления на прямую, возможно поступление через программы Pathway, дополнительные языковые курсы и после окончания 2-3 летних программ канадских колледжей, а также при условии получения аттестата Канадской средней школы. Стоимость обучения в университетах от 11 000 до 35 000 CAD в год.

В мировых рейтингах университеты Канады занимают места сразу после вузов США и Великобритании. Также они традиционно славятся более современным подходом к обучению, активной студенческой жизнью и заинтересованностью в иностранных абитуриентах.

Страна нуждается в специалистах, которые готовы трудиться для экономического процветания государства, в связи с чем обеспечивает равные условия поступления для абитуриентов. Обучение в Канаде платное не только для иностранных студентов, но и для граждан этой страны. Стипендию можно получить за отличную успеваемость и наличие дополнительных заслуг.

Новые иммиграционные правила упростили получение визы, въезд и последующее пребывание в стране для иностранных студентов. Поэтому образование в Канаде имеет важное преимущество – возможность получить разрешение на работу до трех лет после получения диплома, а в последующем и вид на жительство.

Преимущества обучения в Канаде

• Финансирование университетов из государственного бюджета растет ежегодно. Дополнительная поддержка со стороны частного сектора обеспечивает лучшее материально-техническое оснащение.
• Каждое учебное заведение дополнительно сотрудничает с коммерческими организациями, которые предоставляют рабочие места для студентов. У вас будет возможность практиковаться с первого года обучения по специальности.
• Выставки, фестивали, знакомства с людьми со всего мира – нельзя представить более подходящую страну для насыщенной студенческой жизни.

Университеты Канады для русских – отличная инвестиция в будущее. Учебные заведения готовят квалифицированных специалистов, не испытывающих проблем с поиском достойно оплачиваемой работы по окончании обучения.

Канада — страна с признанными высокими стандартами образования, демократичной стоимостью обучения и реальными перспективами трудоустройства для выпускников учебных заведений. Страна наравне с США и Великобританией держит первенство в подготовке высококвалифицированных кадров для всего мира. Высшее образование в Канаде традиционно связано с научными или исследовательскими видами деятельности. Популярными специальностями считаются коммерция, логистика, инжиниринг, биотехнологии. Элиту университетов составляют University of Toronto, который ежегодно входит в топ-30 вузов мира (именно в его стенах были открыты инсулин и стволовые клетки). Не менее знамениты в мире бизнеса и высокой науки University of British Columbia, Simon Fraser University, McGill University.

Канада – двуязычная страна, поэтому обучение в Канаде проходит как на английском и французском языках, так и на обоих одновременно.

Университеты Канады для русских выпускников школ доступны при наличии аттестата о среднем образовании с отличными показателями и высоким уровнем владения английским языком. В ином случае, чтобы поступить на первый курс университета, придется пройти подготовительную программу.

Однако степень бакалавра можно получить и в колледжах, преимущественно в таких областях, как компьютерные и авиационные технологии, менеджмент, маркетинг, бухучет, сестринское дело, дизайн, гостиничный бизнес.

По окончании колледжа можно продолжить обучение в университете, где примут сразу на второй или третий курс. Этот путь для получения высшего образования весьма популярен, так как стоимость учебы в колледжах существенно ниже, чем в университетах – экономия налицо.

Высокий уровень жизни, хороший климат, доброжелательность к иностранцам — все это делает Канаду одной из лучших стран для учебы и построения карьеры. Неоспоримым преимуществом обучения в Канаде является возможность для выпускников получить разрешение на работу от года до трех лет, а после четырех лет пребывания в стране открываются реальные перспективы для тех, кто предпочтет остаться в стране чуть подольше или навсегда.

Высшее образование в Канаде для иностранцев

Представитель юридического департамента iWorld. Автор статей на тему “Миграционное право”.

6 декабря 2022 г.

11 минут читать

Обучение в Канаде привлекает студентов со всего мира не только возможностью получить практические навыки высокого уровня, но и множеством открывающихся перспектив на рынке труда. Поступление в один из канадских вузов также является законным основанием для последующего приобретения статуса постоянного резидента. После получения ВНЖ иностранцы могут ходатайствовать о ПМЖ, а впоследствии и о канадском гражданстве. Для начала процесса иммиграции через обучение абитуриентам из России и других стран СНГ необходимо найти вуз, получить разрешение на учебу в Канаде (Study Permit), пройти экзамен на знание английского или французского языка и открыть студенческую визу для пересечения границы.

Система высшего образования в Канаде

Согласно данным Канадской Ассоциации Университетов, в стране действуют более 100 вузов и более 150 колледжей. Одним из самых передовых и престижных является University of Toronto (UT), предлагающий студентам сотни программ бакалавриата и магистратуры, а также множество тематических клубов, факультетов и мероприятий для развития и обучения.

В Канаде систему образования регулирует не государство, как это происходит в странах СНГ, а каждая из десяти провинций и трех территорий индивидуально. Прием документов для поступления проводится в большинстве вузов два раза в год. Но некоторые учебные заведения собирают заявки на протяжении всего года до окончания свободных мест. Иностранцы могут получить степень бакалавра, магистра и доктора в вузах и колледжах страны. В Канаде действует система накопления баллов (ECTS), которая дает возможность студентам сменить колледж на более престижный университет страны или вовсе уехать заграницу.

Академический год в вузах Канады разделен на два семестра и длится с сентября по июнь. На две последние недели декабря, июль и август запланированы каникулы, но студенты имеют право обучаться без перерыва, чтобы сэкономить время.

Как иностранцу поступить в канадский вуз

Одним из основных требований для заграничных студентов, желающих получить образование в Канаде, является совершеннолетие (это касается, как стационарного, так и заочного обучения). Если ученики, окончившие 9 классов, не могут подать заявку на поступление, то у абитуриентов после 11 класса уже есть такая возможность.

Все кандидаты на поступление в вуз должны пройти несколько обязательных этапов:

• Выбрать вуз, специализацию и учебную программу.
• Зарегистрироваться на сайте интересующего университета или колледжа.
• Подготовить пакет документов, необходимых для подачи заявления.
• Сдать языковой экзамен — TOEFL или IELTS.
• Пройти собеседование с приемной комиссией и получить документ о зачислении.
• Зарегистрироваться на сайте правительства Канады и подать заявку на получение Study Permit.
• Открыть студенческую визу.

Требования к абитуриенту

Каждый иностранный абитуриент, желающий получить высшее образование в Канаде, должен соответствовать требованиям:

• написать мотивационное письмо (эссе) для приемной комиссии университета или колледжа, в котором четко изложены цели поступления именно в это учебное заведение;
• знать английский или французский язык и подтвердить это сдачей экзамена (IELTS или TOEFL);
• иметь аттестат о законченном среднем образовании и/или диплом бакалавра.

Необходимые документы

Список требуемой документации для поступления устанавливается каждым учебным заведением индивидуально, но среди основных можно выделить:

• копии внутреннего и заграничного паспортов;
• две фотографии паспортного формата;
• аттестат о полученном среднем образовании и/или диплом;
• приложение к диплому;
• сертификат о прохождении языкового экзамена;
• документальное подтверждение наличия денежных средств;
• мотивационное письмо.

Открытие учебной визы

Процесс иммиграции через обучение в Канаде можно разделить на два этапа: получение разрешения Study Permit и открытие Student Visa. Тип визы в Канаду напрямую зависит от длительности обучения. Иностранцы, которые собираются получать образование 6 месяцев и более должны открыть Temporary Resident Visa (TRV — виза временного резидента), а тем, чьи курсы будут длиться менее полугода — Tourist Visa. В канадское консульство или визовый центр необходимо своевременно подать пакет документов, в который должны входить:

• заграничный паспорт;
• заполненная на английском или французском языке анкета;
• квитанция об уплате сбора в размере 150 CAD (116 USD);
• фотография 3,5 х 4,5 см;
• выписка из банка, подтверждающая наличие средств, необходимых на проживание в Канаде;
• справка об отсутствии судимостей;
• подтверждение бронирования авиабилетов и жилья.

Поступление

Каждый иностранный студент, чтобы получить высшее образование в Канаде должен пройти пять обязательных этапов:

• Ознакомиться со списком университетов и колледжей на официальном государственном сайте и, применив необходимые фильтры поиска, выбрать наиболее подходящий.
• Подать заявление на поступление в выбранный вуз. С иностранцем будет проведено собеседование приемной комиссией, после чего он получит письмо о зачислении.
• Получить разрешение на обучение (Study Permit). Для этого студенту необходимо создать личный профиль на сайте правительства страны и, следуя инструкциям, подать заявление.
• Оформить студенческую визу в Канаду на основании полученного разрешения Study Permit в визовом центре или канадском консульстве.
• Прибыть в Канаду к началу академического года. Иностранцам нужно заранее купить авиабилеты и найти жилье, чтобы подтвердить их наличие документально при пересечении границы.

Куда поступать: лучшие колледжи и университеты Канады

По данным World University Rankings, вузы страны регулярно входят в топ лучших учебных заведений мира. Стоимость обучения в Канаде регулируется управлением каждого из университетов и колледжей индивидуально. Цены зависят от выбранной иностранцем программы и степени.

ТОП-5 лучших канадских вузов:

• University of Toronto (UT)
  Университет Торонто является ведущим канадским университетом и состоит из 3 кампусов: St. George, Mississauga и Scarborough. Каждый из них является комплексным центром исследований и обучения. Стоимость одного академического года в University of Toronto составляет от 37 680 до 58 970 USD.
• McGill University
  Университет Макгилла позиционирует себя как международный вуз и предлагает более чем 3100 мест для студентов из 150 стран. В учебном заведении преподают более 300 дисциплин, самыми востребованными из которых являются экономика, инженерное дело, гуманитарные науки. Стоимость обучения в McGill University составляет от 18 031 до 21 787 USD за один академический год.
• University of British Columbia (UBC)
  Университет Британской Колумбии входит в топ-50 лучших учебных заведений мира и состоит из двух кампусов, один из которых находится в Ванкувере, а второй в Келоуне. Также вуз предлагает программу бакалавриата в Париже. Наиболее популярными дисциплинами среди студентов являются экономика, право, лингвистика, СМИ и изобразительное искусство. Стоимость академического года в University of British Columbia составляет 22 021 USD.
• University of Alberta
  Университет Альберты расположен в одном из самых северных мегаполисов мира Эдмонтоне. Учебное заведение входит в топ-5 лучших вузов Канады и состоит из 5 отдельных кампусов, в которых ежегодно обучается более 40 000 студентов. Цена одного академического года в University of Alberta составляет 29 500 USD.
• University of Montreal
  Университет Монреаля является франкоязычным и одним из самых крупных по количеству учащихся — ежегодно заведение принимает более 36 000 студентов. Наиболее популярными дисциплинами являются экономика, политика, педагогика, лингвистика и социальные науки. Стоимость одного академического года в University of Montreal составляет 23 684 USD.

Бесплатное обучение в Канаде

В Канаде не предусмотрено бесплатное высшее образование для иностранцев. При этом существуют варианты, которые помогут снизить стоимость учебы:

• Гранты и стипендии. Рассчитывать на финансовую помощь от вузов могут студенты с высокими баллами, достижениями в науке и активной социальной жизнью.
• Поступление в колледж или университет одной из провинций. Стоимость обучения в одном из столичных вузов значительно выше, чем, например, в Манитобе или Альберте.
• Скидки. Студенты, которые всегда имеют отличную успеваемость и не пропускают занятия, могут претендовать на обучение по сниженной цене (до 2000 USD в год).

Отсутствие бесплатного обучения иностранцы могут компенсировать возможностью работать на территории кампуса учебного заведения, но не более 20 часов в неделю. Для того, чтобы превысить лимит разрешенных часов, иностранному студенту необходимо подать заявление для получения разрешения на трудоустройство – Work Permit.

Учебный процесс

Ежегодно Канада принимает до 200 тысяч иностранных студентов, что лишь доказывает, что система высшего образования в этой североамериканской стране является одной из лучших в мире. Особенность обучения заключается в ориентированности на получение практических знаний. При выборе учебного заведения в Канаде следует учитывать, что колледжи направлены на изучение прикладных предметов, а университеты ставят в приоритет научно-исследовательскую деятельность.

Студенты самостоятельно выбирают профильные предметы. Также многие учебные заведения дают возможность ученикам планировать график занятий и распорядок дня, что позволяет совмещать обучение и работу. Иностранцы могут рассчитывать на куратора, который будет помогать им в течение целого года.

Как и в любом колледже или вузе стран СНГ, для получения диплома студенты должны сдать экзамены. Они могут отличаться в зависимости от специальности и программы обучения — это могут быть тестовые задания, креативный проект, дипломная работа или эссе.

Благодаря системе накопления баллов (кредитов), некоторые студенты могут закончить свое обучение раньше других и явиться на церемонию вручения дипломов сразу после экзаменационного периода. Дату выпуска обычно назначают с первой недели мая до первой недели июня.

Проживание иностранных студентов

Наиболее популярным вариантом среди заграничных учеников являются университетские общежития, также распространена аренда квартир или домов и проживание в семье. Стоимость каждого из приведенных выше вариантов зависит от места расположения и провинции. В таблице приведен средний ценовой диапазон:

Общежития и таунхаусы	От 200 до 484 USD в месяц
Съемное жилье	От 650 до 1500 USD в месяц
Проживание в семье	От 300 до 700 USD в месяц

Помимо платы за обучение следует учитывать расходы на питание и проезд, сопутствующие траты. Средние цены по данным NUMBEO за 2022 год выглядят так:

• Обед в кафе — 18 CAD (около 14 USD).
• Проезд на общественном транспорте — 3,2 CAD (2,50 USD).
• Основные коммунальные услуги — 166,33 (около 132 USD).
• Интернет — 79,68 CAD (около 65 USD).
• Ежемесячная плата за тренажерный зал — 52 CAD (около 42 USD).

Трудоустройство и иммиграция в Канаду после обучения

Получение диплома в Канаде для русских, украинцев, белорусов и жителей других стран СНГ открывает возможность трудоустроиться в стране. Для этого кандидатам нужно получить разрешение на работу (Post-Graduation Work Permit). Оформить данный документ можно посредством регистрации на государственном сайте Канады. При подаче заявления кандидату будет предоставлен ряд вопросов, касающихся личных данных и профессиональных навыков. После регистрации и заполнения формы иностранец получит список подходящих вакансий, сформированный на основании его ответов. Легальная работа в Канаде является законным основанием для дальнейшего получения статуса постоянного резидента страны, а впоследствии и гражданства.

Обучение в канадских колледжах и университетах открывает перед иностранцами множество перспектив — от качественного образования и диплома, который признается во всем мире и до возможности стать полноправным гражданином этого североамериканского государства. При этом процесс иммиграции в Канаду сопряжен с рисками, ведь процедура поступления и оформления пакета необходимых документов имеет множество тонкостей и нюансов, а человеку без специализированных знаний разобраться в них будет довольно непросто. Допущение ошибки в одном из этапов может привести к отказу в выдаче визы или карты ВНЖ. Поэтому россияне, белорусы, украинцы, казахстанцы и граждане других стран СНГ прибегают к помощи лицензированных миграционных специалистов, чтобы увеличить свои шансы на успешный переезд в Канаду.